“当家人在销金帐，约莫是、打围归际”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当家人在销金帐，约莫是、打围归际

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《疏影（催雪）》

全文：
香篝素被。
听花犯低低，瑶花开未。
长记那时，炽炭围炉，瘦妻换酒行试。
当家人在销金帐，约莫是、打围归际。
又谁知、别忆烹茶，冷落故家愁思。
闻道滕骄巽懒，今朝待檄与，翻云须易。
白白不成，又不教晴，做尽黄昏情味。
银河本是冰冰底。
怎忍向、东风成水。
待满城、玉宇琼楼，却报卧庐人起。

名句书法欣赏

刘辰翁当家人在销金帐，约莫是、打围归际书法作品欣赏
当家人在销金帐，约莫是、打围归际书法作品

参考注释

当家人

(1).主持家政的人。《红楼梦》第五二回：“﹝你们﹞未免想着我只顾疼这些小孙子孙女儿们，就不体贴你们这当家人了。” 老舍《四世同堂》三：“他是当家人，不能在有了危险的时候，长吁短叹的。” 赵树理《杨老太爷》：“你得摆出当家人架子来压服他。”

(2).指丈夫。鲁迅《彷徨·祝福》：“ 卫老婆子叫她祥林嫂，说是自己母家的邻居，死了当家人，所以出来做工了。” 茹志鹃《高高的白杨树·关大妈》：“这一个，埋的是张大嫂的当家人。”

销金帐

嵌金色线的精美的帷幔、床帐。宋汪元量《湖州歌》：“销金帐下忽天明，梦里无情亦有情。”《水浒传》第四回：“﹝ 鲁智深 ﹞将戒刀放在牀头，禪杖把来倚在牀边，把销金帐子下了，脱得赤条条地，跳上牀去坐了。” 清赵翼《再作牡丹诗》之四：“豪宜党尉销金帐，陋笑苏家药玉船。”

约莫

亦作“ 约摸 ”。大概；估计。唐高适《自淇涉黄河》诗：“约莫三十年，中心无所向。”《朱子语类》卷十八：“天下事无他，只是箇熟与不熟，若只一时恁地约摸得，都不与自家相干，久后皆忘却。” 明韩纯玉《虞美人》词：“挑灯约莫黄昏过，犹自薰香坐。” 老舍《四世同堂》四一：“即使不到一号去送礼，他也要约摸着在他们快要回来的时候，在槐树下徘徊。” 艾芜《红艳艳的罂*粟花》：“背兜后，站一个姑娘，约莫十七八岁光景。”

打围

(1).打猎。因须多人合围，故称。宋孔平仲《孔氏谈苑·吴长文使虏》：“ 吴长文使虏，虏人打围无所获，忽得一鹿，请南使观之。” 明康海《中山狼》第一折：“有那赵卿打围到此，教俺何处躲者？” 萧红《生死场》四：“他们想到一百里路外去打围，弄得几张兽皮大家分用。”

(2).四面围起来。宋范成大《次韵徐子礼莺花亭》：“山碧丛丛四打围，烦将旧恨访黄鸝。” 清顾禄《清嘉录·新年》：“ 蔡云《吴歈》诗：‘冶容少妇入人海，轻薄儿童惯打围。’注云：‘新年游玩圆妙观，妇女之容饰妖邪者，游人环集，谓之打围。’”

(3).古代一种儿童游戏。后亦用以称玩骨牌。清平步青《霞外攟屑·释谚·打围》：“骨牌之戏有曰打围者，不知何昉。按北人以田猎为打围，又以狭邪游为打茶围。《南部新书》辛：‘駙马韦保衡之为相，以厚承恩泽，大张权势。及败，长安市儿忽竞彩戏，谓之打围，不旬餘，韦祸及。’今骨牌戏殆沿之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。