“宫花有露如新泪，小苑丛丛入寒翠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宫花有露如新泪，小苑丛丛入寒翠

释义

名句出处

出自唐代温庭筠的《晓仙谣》

全文：
玉妃唤月归海宫，月色澹白涵春空。
银河欲转星靥靥，碧浪叠山埋早红。
宫花有露如新泪，小苑丛丛入寒翠。
绮阁空传唱漏声，网轩未辨凌云字。
遥遥珠帐连湘烟，鹤扇如霜金骨仙。
碧箫曲尽彩霞动，下视九州皆悄然。
秦王女骑红尾凤，半空回首晨鸡弄。
雾盖狂尘亿兆家，世人犹作牵情梦。

名句书法欣赏

温庭筠宫花有露如新泪，小苑丛丛入寒翠书法作品欣赏
宫花有露如新泪，小苑丛丛入寒翠书法作品

参考注释

宫花

(1).皇宫庭苑中的花木。唐李白《宫中行乐词》之五：“宫花争笑日，池草暗生春。” 唐杜牧《早春阁下寓直萧九舍人亦置内署因寄书四韵》：“御水初消冻，宫花尚怯寒。” 金蔡松年《鹧鸪天》词：“解语宫花出画檐，酒尊风味为花甜。”《水浒传》第一回：“含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。”

(2).科举时代*考试中选的士子在皇帝赐宴时所戴的花。宋李宗谔《绝句》：“戴了宫花赋了诗，不容重见赭黄衣。无憀独出宫门去，恰似当年下第归。” 明高明《琵琶记·杏园春宴》：“ 嫦娥翦就緑云衣，折得蟾宫第一枝。宫花斜插帽簷低，一举成名天下知。” 清蒋士铨《临川梦·想梦》：“可笑那杜丽娘呵，识见浅，要夫壻宫花双颤险些儿被桃条打散梦中缘！”

(3).宫中*特制的花。供装饰之用。宋张先《减字木兰花》词：“文鸳绣履，去似杨花尘不起。舞彻《伊州》，头上宫花颤未休。”

如新

谓交友情意不投，时间虽久，仍和新相识一样。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘有白头如新，倾盖如故。’” 司马贞索隐引服虔曰：“人不相知，自初交至白头，犹如新也。” 唐刘禹锡《苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之》：“幸免如新分非浅，祝君长咏梦熊诗。”参见“ 白头如新 ”。

丛丛

形容人或物聚集的样子。五代齐己《闻落叶》诗：“来年未离此，还见碧丛丛。” 清龚自珍《京师悦生堂刻石》：“若夫草莽市井之人，丛丛而蝨蝨，不出於黄炎，其先未尝有得姓受氏之荣也。”

寒翠

指常绿树木在寒天的翠色。南朝梁范云《园橘》诗：“芳条结寒翠，圆实变霜朱。” 唐张仲素《宫中乐》诗之五：“奇树留寒翠，神池结夕波。” 宋林逋《山村冬暮》诗：“雪竹低寒翠，风梅落晚香。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。