“不见辽鹤返，惟对水鸥闲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不见辽鹤返，惟对水鸥闲

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《水调歌头（和西外判宗湖楼韵）》

全文：
君看郭西景，浑不减孤山。
飞楼突兀百尺，轮奂侈前观。
绝唱新词寡和，堕泪旧碑无恙，往事付惊澜。
不见辽鹤返，惟对水鸥闲。
又何必，珠翠盛，管弦欢。
唾壶麈尾潇洒，领客上高寒。
丞相功存宗庙，祭酒义兼家国，世事尚相关。
风月寓意耳，莫作晋人看。

名句书法欣赏

刘克庄不见辽鹤返，惟对水鸥闲书法作品欣赏
不见辽鹤返，惟对水鸥闲书法作品

参考注释

不见

(1)

不曾相见

老哥俩可有日子不见了

(2)

见不着;丢失

一辆新自行车转身就不见了

辽鹤

(1).指辽东丁令威得仙化鹤归里事。唐刘禹锡《遥和白宾客分司初到洛中戏呈冯尹》：“冥鸿何所慕，辽鹤乍飞迴。” 宋周邦彦《点绛唇·伤感》词：“ 辽鹤归来，故乡多少伤心地。” 元赵孟頫《东阳八景楼》诗：“羽士曾闻辽鹤语，征人又见塞鸿飞。” 宁调元《壬子感事四章》之一：“不食帝羓终积憾，似闻辽鹤有啼痕。”

(2). 辽东人丁令威，学道后化鹤归辽，徘徊空中而言曰：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。”事见晋陶潜《搜神后记》卷一。后以“辽鹤”指代千年。前蜀杜光庭《刁子宗勉太尉谒灵池朱真人洞词》：“伏惟仙君道逸冥鸿，寿逾辽鹤。”

水鸥

即鸥。晋陶潜《游斜川》诗序：“魴鲤跃鳞於将夕，水鸥乘和以翻飞。” 唐李嘉祐《寄王舍人竹楼》诗：“南风不用蒲葵扇，纱帽閒眠对水鸥。” 清黄遵宪《为何翽高兵部题象山图》诗：“年来洗耳胸无事，一味贪眠看水鸥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。