“望断长川一叶舟，可堪归路更沿流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

望断长川一叶舟，可堪归路更沿流

释义

名句出处

出自唐代罗邺的《春江恨别》

全文：
望断长川一叶舟，可堪归路更沿流。
重来别处无人见，芳草斜阳满渡头。

罗邺望断长川一叶舟，可堪归路更沿流书法作品欣赏
望断长川一叶舟，可堪归路更沿流书法作品

遥望直至看不见

望断南飞雁

(1) 长流

(2) 连续不断地;常川

长川供给

长川往来

(1).一片叶子。《列子·说符》：“ 宋人有为其君以玉为楮叶者，三年而成…… 列子闻之曰：‘使天地之生物，三年而成一叶，则物之有叶者寡矣。’” 唐李白《赠别舍人弟台卿之江南》诗：“梧桐落金井，一叶飞银牀。” 元耶律楚材《乞茶诗》之三：“玉屑三甌烹嫩蕊，青旗一叶碾新芽。”参见“ 一叶知秋 ”。

(2).比喻小船。唐司空图《自河西归山诗》之一：“一水悠悠一叶危，往来长恨阻归期。” 前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“一叶南浮去似飞，楚乡云水本无依。” 宋苏轼《赠邵道士》诗：“相将乘一叶，夜下苍梧滩。” 明宋濂《龙眠居士画十八应真相赞》：“未入水时，一叶已渡。”

(3).一页。

用于问句句首,等于说“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了”

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

归途;往回走的道路

孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

(1).谓顺流而下。《南史·何尚之传》：“能见杀者君也，能拒詔者僕也。君不能见杀，政有沿流之计耳。”

(2).沿袭流传。明李贽《东土达磨》：“絶言忘句，玄酒太羹，子孙千亿，沿流不絶，为法忘躯，可谓知所重矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。