“余与二三友，日荡舟其间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

余与二三友，日荡舟其间

释义

名句出处

出自宋代姜夔的《念奴娇·闹红一舸》

全文：
余客武陵。
湖北宪治在焉：古城野水，乔木参天。
余与二三友，日荡舟其间。
薄荷花而饮，意象幽闲，不类人境。
秋水且涸。
荷叶出地寻丈，因列坐其下，上不见日。
清风徐来，绿云自动。
间于疏处，窥见游人画船，亦一乐也。
朅来吴兴。
数得相羊荷花中，又夜泛西湖，光景奇绝。
故以此句写之。
闹红一舸，记来时，尝与鸳鸯为侣，三十六陂人未到，水佩风裳无数。
翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菇蒲雨。
嫣然摇动，冷香飞上诗句。
日暮，青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去？只恐舞衣寒易落，愁人西风南浦。
高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。
田田多少，几回沙际归路。

名句书法欣赏

姜夔余与二三友，日荡舟其间书法作品欣赏
余与二三友，日荡舟其间书法作品

参考注释

二三

(1).谓不专一；反复无定。《书·咸有一德》：“德唯一，动罔不吉；德二三，动罔不凶。” 孔传：“二三，言不一。”《晋书·慕容垂载记》：“虽曰君臣，义深父子，岂可因其小隙，便怀二三。” 宋文天祥《罗融斋墓志铭》：“不以利害为二三。其忠信如此。”《醉醒石》第四回：“这事断要死争，二三不得的。”

(2).约数，不定数。表示较少的数目，犹言几。《国语·吴语》：“﹝ 越王 ﹞曰：‘ 勾践用帅二三之老，亲委重罪，顿顙於边。’” 汉王褒《僮约》：“日暮以归，当送乾薪二三束。” 唐皎然《咏小瀑布》：“瀑布小更奇，潺湲二三尺。”《水浒传》第五七回：“ 呼延灼吃了一惊，便叫酒保引路，就田塍上赶了二三里。” 石楠《张玉良传》：“她一定会兴奋得两颊泛上荷红，上面滴洒着二三点露珠。”

(3).约数，不定数。谓二成或三成。汉班固《西都赋》：“草木涂地，山渊反覆，蹂躪其十二三，乃拗怒而少息。” 清李渔《奈何天·逃禅》：“正是不如意事常八*九，可与人言无二三。”

(4).约数，不定数。谓第二或第三。宋陈亮《谢张侍御启》：“第其度程，亦在二三之数。”

(5).约数，不定数。犹言再三，多次。《百喻经·妇诈称死喻》：“妇於后时心厌傍夫，便还归家，语其夫言：‘我是汝妻。’夫答之言：‘我妇久死，汝是阿谁？妄言我妇。’乃至二三，犹故不信。”

(6).即六。《文选·何晏＜景福殿赋＞》：“故载祀二三，而国富刑清。” 张铣注：“二三，谓明帝六年也。”

荡舟

(1).以手推舟，行于陆地。《论语·宪问》：“ 南宫适问於孔子曰：‘ 羿善射，奡盪舟，俱不得其死然。’” 何晏集解引孔安国曰：“ 奡多力，能陆地行舟。” 邢昺疏：“盪，训推也，能陆地推舟而行。”一说，以舟船冲锋陷阵。见清顾炎武《日知录·奡盪舟》。

(2).划船。唐刘禹锡《采菱行》：“盪舟游女满中央，采菱不顾马上郎。”

(1).簸荡船只。《韩非子·外储说左上》：“ 蔡女为桓公妻，桓公与之乘舟，夫人荡舟，桓公大惧。”《淮南子·人间训》：“ 蔡女荡舟，齐师大侵楚。”

(2).用水师冲锋陷阵。《论语·宪问》：“ 羿善射，奡荡（盪）舟，俱不得其死然。” 顾炎武《日知录·奡荡舟》：“古人以左右衝杀为盪，陈其鋭卒，谓之跳盪，别帅谓之盪主。”

(3).划船。南朝梁元帝《采莲赋》：“妖童媛女，荡舟心许。” 唐李咸用《横塘行》：“红綃撇水荡舟人，画橈掺掺柔荑白。” 元倪瓒《九日过彦行用韵》：“荡舟烟景晚，举盃当素秋。”

其间

(1) 在中间

两幢房子及夹在其间的院子

颓然其间者。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

北与寇往来其间。——宋· 文天祥《指南录后序》

袍敝衣处其间。——明· 宋濂《送东阳马生序》

时出于其间焉。——蔡元培《图画》

(2) 指某一段时间

参加这项工作已有半年了,这其间,他学到不少新的知识

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。