“华夷倒置总堪优，未请长缨辜负汝吴钩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

华夷倒置总堪优，未请长缨辜负汝吴钩

释义

名句出处

出自近现代柳亚子的《虞美人题稼轩词》

全文：
霸才青兕兵家子，读破书千纸。
河山半壁误英雄，赢得雕虫余技擅江东。
唐宫汉阙荆榛遍，苦恨铜驼贱。
华夷倒置总堪优，未请长缨辜负汝吴钩。

名句书法欣赏

柳亚子华夷倒置总堪优，未请长缨辜负汝吴钩书法作品欣赏
华夷倒置总堪优，未请长缨辜负汝吴钩书法作品

参考注释

华夷

(1).指汉族与少数民族。后亦指中国和外国。《晋书·元帝纪》：“天地之际既美，华夷之情允洽。” 唐杜甫《严公厅宴咏蜀道画图》：“华夷山不断，吴蜀水相通。” 宋苏轼《赐太师文彦博生日礼物口宣》：“卿勋在庙社，名闻华夷。” 清龚自珍《大誓答问第二十四》：“又译字之人，必华夷两通而后能之。”

(2). 宋元时指国家的疆域。元关汉卿《一枝花·杭州景》套曲：“大元朝新附国，亡宋家旧华夷。” 王季思注：“ 宋元时称国家的疆域为华夷，因为它包括了少数民族地区。” 元王实甫《丽春堂》第二折：“则俺那仁慈的明圣主，掌一统锦华夷，可则是平安了十万里。” 明《杀狗记·看书苦谏》：“再整旧华夷，重覩江山丽。”

倒置

颠倒位置、次序或关系

长缨

长绳子,今也比喻革命军队,革命力量

愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。——《汉书·终军传》

今日长缨在手,何时缚住苍龙?——毛泽*东《清平乐·六盘山》

辜负

(1) 亏负;对不住

无嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。——李商隐《为有》

坐想行思,伤怀感旧,各辜负了星前月下深深咒。——元· 关汉卿《丈石调·青杏子·离情》

梅梢月斜人影孤恨薄情四时辜负。——元· 马致远《洞庭秋月》

吃吧,不吃会辜负总司令的心意的。——《草地晚餐》

我决不辜负老师的培养

(2) 错误地对待

辜负了公众的信任

吴钩

亦作“吴鉤”。钩，兵器，形似剑而曲。春秋吴人善铸钩，故称。后也泛指利剑。晋左思《吴都赋》：“军容蓄用，器械兼储；吴鉤越棘，纯钧湛卢。” 唐卢殷《长安亲故》诗：“ 楚兰不佩佩吴鉤，带酒城头别旧游。” 叶*剑*英《重读＜论持久战＞》诗：“一篇《持久》重新读，眼底吴钩看不休。”参见“ 吴鸿 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。