“杏坛铿尔瑟声稀，剑佩三千羽盖飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

杏坛铿尔瑟声稀，剑佩三千羽盖飞

释义

名句出处

出自宋代杨冠卿的《又用韵》

全文：
杏坛铿尔瑟声稀，剑佩三千羽盖飞。
独对春风吟咏处，从今愿学舞雩归。

名句书法欣赏

杨冠卿杏坛铿尔瑟声稀，剑佩三千羽盖飞书法作品欣赏
杏坛铿尔瑟声稀，剑佩三千羽盖飞书法作品

参考注释

杏坛

相传为孔子聚徒授业讲学之处。泛指授徒讲学之处。今喻教育界

铿尔

(1).象声词。形容金石玉木等所发出的洪亮声。《论语·先进》：“鼓瑟希，鏗尔，舍瑟而作。” 邢昺疏：“投置其瑟，而声鏗然也。” 明高启张宪《舞剑联句》：“斩关豁然判，击柱鏗尔着。” 清蒲松龄《聊斋志异·仙人岛》：“弹半炊许，合殿寂然，无有欬者。既闋，鏗尔一声，如击清磬。”

(2).形容声音洪亮。唐裴度《享惠昭太子乐章·亚献终献》：“冥然什紫府，鏗尔荐清乐。” 唐柳宗元《哭张后馀辞》：“人与之言，鏗尔而厉，辩而归乎中。”

剑佩

亦作“ 剑珮 ”。宝剑和垂佩。南朝宋鲍照《代蒿里行》：“虚容遗剑佩，实貌戢衣巾。” 隋王通《中说·周公》：“衣裳襜如，剑珮鏘如，皆所以防其躁也。” 唐杜牧《冬至日寄小侄阿宜》诗：“我家公相家，剑佩尝丁当。” 宋苏辙《次韵子瞻感旧》诗：“久从江海游，苦此剑珮长。”

见“ 剑佩 ”。

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

羽盖

(1).古时以鸟羽为饰的车盖。《周礼·春官·巾车》：“輦车，组輓。有翣，羽盖。” 郑玄注：“后居宫中所乘……以羽作小盖，为翳日也。” 汉袁康《越绝书·外传记吴王占梦》：“王从骑三千，旌旗羽盖，自处中军。”《宋史·乐志十四》：“霓旌羽盖，导仪护卫。” 清陈梦雷《青青陵上柏》诗：“ 金张连羽盖，许史互经过。”

(2).指车辆。宋郭彖《睽车志》卷一：“芝阶云路逍遥处，羽盖飞鯢不用鞭。” 清吴伟业《海市》诗之一：“虹跨断崖通羽盖，鱼吞倒景出楼臺。”

(3).船上饰以鸟羽的伞盖。《文选·司马相如＜子虚赋＞》：“怠而后发，游於清池，浮文鷁，扬旌栧，张翠帷，建羽盖。” 郭璞注：“施之船上也。” 吕向注：“帷盖皆翠羽饰之，取其轻也。”《汉书·元后传》：“﹝ 成都侯商 ﹞穿长安城，引内灃水注第中大陂以行船，立羽盖，张周帷，辑濯越歌。”《乐府诗集·相和歌辞十五·棹歌行之三》：“高檣抗飞帆，羽盖翳华枝。”

(4).指仙人车驾。唐韦应物《王母歌》：“众仙翼神母，羽盖随云起。”《云笈七籤》卷四：“出户望之，见从东方虚空而来，旍旗鬱勃，羽盖纷紜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。