“已是更阑人静，粉郎恣意怜伊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

已是更阑人静，粉郎恣意怜伊

释义

名句出处

出自宋代连静女的《失调名》

全文：
朦胧花月影，黯花淡花阴，花独立等多花时。
只恐冤家误约，又怕他、侧近人知。
千回作念，万般思忆，心下暗猜疑。
蓦地偷来厮见，抱著郎、语颤声低。
轻移莲步，暗褪罗裳，携手过廊西。
已是更阑人静，粉郎恣意怜伊。
霎时云雨，半晌欢娱，依旧两分飞。
去也回眸告道，待等奴、兜上鞋儿。

名句书法欣赏

连静女已是更阑人静，粉郎恣意怜伊书法作品欣赏
已是更阑人静，粉郎恣意怜伊书法作品

参考注释

更阑人静

同“更深人静”。明陆采《怀香记·谋逾东墙》：“更阑人静，东墙月上移花影。” 明无名氏《寻亲记·唆讼》：“惨淡正黄昏，更阑人静，寳刀光照雪霜痕。” 许地山《信仰底哀伤》：“在更阑人静的时候，伦文就要到池边对他心里所立的乐神请求说。”

粉郎

傅粉郎君。三国魏何晏美仪容，面如傅粉，尚魏公主，封列侯，人称粉侯，亦称粉郎。见《三国志·魏志·何晏传》、南朝宋刘义庆《世说新语·容止》。后用作心爱郎君的爱称。宋柳永《甘草子》词：“却傍金笼教鸚鵡，念粉郎言语。” 清纳兰性德《凤凰台上忆吹*箫·除夕得梁汾中信因赋》词：“心知梅花佳句，待粉郎香令，再结相思。”

恣意

放纵;不加限制;任意

恣意歪曲

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。