“雷奔电逝三千儿，彩舟画楫射初晖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雷奔电逝三千儿，彩舟画楫射初晖

释义

名句出处

出自唐代李群玉的《竞渡时在湖外偶为成章》

全文：
雷奔电逝三千儿，彩舟画楫射初晖。
喧江雷鼓鳞甲动，三十六龙衔浪飞。
灵均昔日投湘死，千古沉魂在湘水。
绿草斜烟日暮时，笛声幽远愁江鬼。

名句书法欣赏

李群玉雷奔电逝三千儿，彩舟画楫射初晖书法作品欣赏
雷奔电逝三千儿，彩舟画楫射初晖书法作品

参考注释

雷奔

亦作“ 雷渀 ”。如雷之奔行。形容速度之快。晋左思《蜀都赋》：“流汉汤汤，惊浪雷奔。” 北魏郦道元《水经注·河水三》：“河流激盪，涛涌波襄，雷渀电洩，震天动地。” 元尚仲贤《柳毅传书》第三折：“那一场，电走雷奔。［做见钱塘君科］［唱］驾风云的叔父，你可也索是劳神。”

电逝

(1).闪电似地行进。三国魏曹植《七启》：“飞轩电逝，兽随轮转。”《文选·王融＜三月三日曲水诗序＞》：“虎视龙超，电骇电逝。” 吕延济注：“雷骇电逝，并言奔走疾速之甚。” 唐李群玉《竞渡时在湖外偶为成章》诗：“雷奔电逝三千儿，彩舟画檝射初暉。”

(2).似闪电之消失。《魏书·李谐传》：“及数反于中兴，驱时雄而电逝。”

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

彩舟

装饰华丽的船。唐杜甫《陪王侍御同登东山》诗之二：“清江白日落欲尽，復携美人登綵舟。” 五代陈金凤《乐游曲》之二：“西湖南湖鬭綵舟，青蒲紫蓼满中洲。” 明文徵明《泛湖》诗：“行春桥外山千叠，尽逐波光上綵舟。”

画楫

亦作“ 画檝 ”。1.有画饰的船桨。唐王勃《采莲赋》：“飞木兰之画楫，驾芙蓉之綺船。” 唐李群玉《竞渡时在湖外偶为成章》诗：“雷奔电逝三千儿，彩舟画檝射初暉。” 宋柳永《破阵乐》词：“两两轻舠飞画檝，竞夺锦标霞烂。”

(2).指画船。明田汝成《西湖游览志馀·偏安佚豫》：“时承平日久，乐与民同，凡游观买卖，皆无所禁，画楫轻舫，旁午如织。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。