“江城红叶尽，旅思倍凄凉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江城红叶尽，旅思倍凄凉

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《寄兄弟（又见《许浑集》，题作寄小弟）》

全文：
江城红叶尽，旅思倍凄凉。
孤梦家山远，独眠秋夜长。
道存空倚命，身贱未归乡。
南望仍垂泪，天边雁一行。

名句书法欣赏

杜牧江城红叶尽，旅思倍凄凉书法作品欣赏
江城红叶尽，旅思倍凄凉书法作品

参考注释

江城

临江之城市、城郭。唐崔湜《襄阳早秋寄岑侍郎》诗：“江城秋气早，旭旦坐南闈。” 元黄庚《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。” 明王錂《春芜记·候约》：“只听得江城吹角，疎鐘下翠微。” 清黄景仁《舟中再迭前韵》：“江城雁带边声苦，泽国秋蒸海气腥。”

红叶

(1).秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“友生招我佛寺行，正值万株红叶满。” 唐杜牧《朱坡》诗：“倚川红叶岭，连寺緑杨堤。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。” 陈毅《题西山红叶》诗：“ 西山红叶好，霜重色愈浓。”

(2). 唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。宋晏几道《虞美人》词：“一声长笛倚楼时，应恨不题红叶寄相思。” 明沉受先《三元记·庆缘》：“一段姻缘天上来，何须红叶良媒。” 清龚自珍《小重山令》词：“碧玉寒门产丽华。误随红叶去，到天涯。”

(3).借指媒人。沉从文《三三》：“那管事的先生笑着说：‘少爷欢喜，要总爷做红叶，可以去说亲。’”参见“ 红叶题诗 ”。

旅思

羁旅的愁思。南朝齐谢朓《之宣城出新林浦向板桥》诗：“旅思倦摇摇，孤游昔已屡。” 唐王勃《羁游饯别》诗：“寧觉山川远，悠悠旅思难。” 宋范仲淹《苏幕遮·怀旧》词：“黯乡魂，追旅思，夜夜除非、好梦留人睡。”

凄凉

(1) 孤寂冷落

夜景凄凉

(2) 悲凉

字字凄凉

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。