“嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹

释义

名句出处

出自宋代柳永的《洞仙歌》

全文：
嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹。
奈傅粉英俊，梦兰品雅。
金丝帐暖银屏亚。
并粲枕、轻偎轻倚，绿娇红姹。
算一笑，百琲明珠非价。
闲暇。
每只向、洞房深处，痛怜极宠，似觉些子轻孤，早恁背人沾洒。
从来娇多猜讶。
更对翦香云，须要深心同写。
爱揾了双眉，索人重画。
忍孤艳冶。
断不等闲轻舍。
鸳衾下。
愿常恁、好天良夜。

名句书法欣赏

柳永嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹书法作品欣赏
嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹书法作品

参考注释

嘉景

美景。唐于季子《咏云》诗：“愿得承嘉景，无令掩桂轮。”《唐杂曲歌辞·伊州歌》之二：“ 渭北清光摇草树，州南嘉景入楼臺。” 宋柳永《洞仙歌》词：“嘉景向少年，彼此争不雨沾云惹。”

少年

古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段

少年儿童读物

彼此

对称词。指你我、双方,那个和这个

彼此错杂。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

军中之将,各有彼此。——《资治通鉴》

争不

怎不。后蜀鹿虔扆《思越人》词：“苦是适来新梦见，离肠争不千断？” 宋柳永《洞仙歌》词：“嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹？”

雨沾云惹

战国楚宋玉《高唐赋》：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：‘妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳臺之下。’”后以“雨沾云惹”为男女情爱之典。唐杜牧《羊栏浦夜陪宴会》诗：“弋槛营中夜未央，雨沾云惹侍襄王。” 宋柳永《洞仙歌》词：“嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹。奈傅粉英俊，梦兰品雅。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。