“旧衫染、唾凝花碧，别泪想、妆洗蜂黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

旧衫染、唾凝花碧，别泪想、妆洗蜂黄

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《玉胡蝶/玉蝴蝶》

全文：
角断竿鸣疏点，倦萤透隙，低弄书光。
一寸悲秋，生动万种凄凉。
旧衫染、唾凝花碧，别泪想、妆洗蜂黄。
楚魂伤。
雁汀沙冷，来信微茫。
都忘。
孤山旧赏，水沈熨露，岸锦宜霜。
败叶题诗，御沟应不到流湘。
数客路、又随淮月，羡故人、还买吴航。
两凝望。
满城风雨，催送重阳。

名句书法欣赏

吴文英旧衫染、唾凝花碧，别泪想、妆洗蜂黄书法作品欣赏
旧衫染、唾凝花碧，别泪想、妆洗蜂黄书法作品

参考注释

别泪

伤别之泪。北周庾信《拟咏怀诗》之七：“纤腰减束素，别泪损横波。” 唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。” 清韩泰华《无事为福斋随笔》卷下：“一样青衫抛别泪，百年几辈不空游。”

蜂黄

古代妇女涂额的黄色妆饰。也称花黄、额黄。唐李商隐《酬崔八早梅有赠兼示之作》诗：“何处拂胸资蜨粉，几时涂额藉蜂黄。” 宋周邦彦《满江红》词：“临宝鑑緑云撩乱，未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生玉。”《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“春色飘零，蝶粉蜂黄都退了；韶华狼籍，花心柳眼已开残。” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷三：“ 叶元礼词，直是女儿声口。如……‘蝶粉蜂黄拚付与，浅顰深笑总难知。教人何处懺情痴。’”一说，指蜂交配前体上的颜色。宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“ 杨更山言：《道藏经》云，蝶交则粉退，蜂交则黄退。周美成词云‘蝶粉蜂黄浑退了’，正用此也。而説者以为宫粧，且以‘退’为‘褪’，误矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。