“青衫幕吏有何能，造物见怜相抆拭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

青衫幕吏有何能，造物见怜相抆拭

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《送符正民罢倅永嘉》

全文：
去年敛板趋庭侧，门前杨柳金如色。
今年公去柳何如，已作凉阴舞寒碧。
岁月匆匆无足恨，离合人生那免得。
身如汀雁偶相逢，自是不须论定迹。
我今胡为抱不满，攀辕益为邦人惜。
永嘉雄望城海滨，吏久不良民弊积。
年来开府皆钜公，旁助划除知有力。
岁当乙卿夏不雨，旱雾吹风千里赤。
爱人节费惜锱铢，廪廥单穷犹足食。
北方兴师日千金，州县皇皇虑供亿。
溥哉时发仁人言，未至取鱼忧竭泽。
青衫幕吏有何能，造物见怜相抆拭。
自知愚拙生霾雾，临事昏蒙无远识。
天机遇触狂态作，掐鼻炙眉成痼癖。
唯公道眼借馀青，颇许披心露真率。
人生感因未易言，正恐不能同木石，仙才秀骨公所有，化作文章可华*国。
持身况若玉壶冰，透里无尘只清白。
暂分半刺聊尔耳，此岂能令公议塞。
行当摆脱州县冗，下跨秋风开六翮。
夔龙有室俱可入，愿吐诗书资硕画。
自馀强饭无足云，转首潮平江树隔。

参考注释

青衫

青色的衣衫;黑色的衣服。古代指书生

江州司马青衫湿。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

幕吏

泛指属吏。唐元稹《授刘悟检校司空幽州节度使制》：“守臣婴疾，幕吏擅权。”《旧唐书·崔胤传》：“近省全忠章表，兼遣幕吏敷陈，言宰臣继飞密缄，促其兵士西上。”

有何

有什么。金董解元《西厢记诸宫调》卷七：“几日试来那几日唱名？得意那不得意？有何传示、有何书信？”《水浒传》第五三回：“风过处，一尊黄巾力士出现，躬身禀復：‘我师有何法旨？’”如：有何不可；有何难哉。

造物

(1) 创造万物,也指创造万物的神力

(2) 指运气;造化

见怜

(1).被爱怜。《西游记》第六*四回：“ 十八公道：‘ 杏仙尽有仰高之情，圣僧岂可无俯就之意？如不见怜，是不知趣了也。’”

(2).爱怜我。唐刘禹锡《有獭吟》：“有獭得嘉鱼，自谓天见怜。”《宋史·隐逸传中·杜生》：“后子能耕，荷长者见怜，与田三十亩使之耕。”《二刻拍案惊奇》卷二：“今客馆孤单，若蒙小娘子有见怜之心，对局之时小子岂敢不揣自逞，定当周全娘子美名。”

抆拭

(1).揩，擦。唐元结《窊樽铭》：“天地开凿，日月抆拭，寒暑琢磨，风雨润色。” 金萧贡《杨侯画晋公临江赏梅》诗：“抆拭风前寒鼻液，快来同醉雪中春。”《初刻拍案惊奇》卷三十：“ 李参军沉吟了半晌，叹了一口气，抆拭眼泪説道：‘多感君侯惓惓重问。’”

(2).犹掩饰。《汉书·朱博传》：“冯翊欲洒卿耻，抆拭用禁，能自效不？” 颜师古注：“抆拭，摩也。” 王先谦补注谓“禁”乃“卿”之误。宋洪迈《容斋四笔·记李履中二事》：“ 崇寧中，蔡京当国，欲洗邢恕诬谤宗庙之罪，既抆拭用之，又欲令立边功以进身，於是以为涇原经略使。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。