“手不任执殳，肩不能荷锄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

手不任执殳，肩不能荷锄

释义

名句出处

出自唐代白居易的《题座隅》

全文：
手不任执殳，肩不能荷锄。
量力揆所用，曾不敌一夫。
幸因笔砚功，得升仕进途。
历官凡五六，禄俸及妻孥。
左右有兼仆，出入有单车。
自奉虽不厚，亦不至饥劬。
若有人及此，旁观为何如？虽贤亦为幸，况我鄙且愚。
伯夷古贤人，鲁山亦其徒。
时哉无奈何，俱化为饿殍。
念彼益自愧，不敢忘斯须。
平生荣利心，破灭无遗余。
犹恐尘妄起，题此于座隅。

名句书法欣赏

白居易手不任执殳，肩不能荷锄书法作品欣赏
手不任执殳，肩不能荷锄书法作品

参考注释

不任

(1).不能忍受；不能胜任。《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后寿》：“ 操后以事入见殿中，帝不任其愤，因曰：‘君若能相辅，则厚，不尔，幸垂恩相捨。’” 唐韩愈《复志赋》：“既识路又疾驱兮，孰知余力之不任。”

(2).犹不胜，表示程度极深。南朝梁沉约《谢赐甘露启》：“慈旨曲洽，颁此祥賚，不任欣荷，谨以啟事谢以闻。” 唐韩愈《答魏博田仆射书》：“即日愈蒙免，蒙恩改职事，不任感惧。”

执殳

《诗·卫风·伯兮》：“伯也执殳，为王前驱。” 毛传：“殳，长丈二而无刃。”后以指为皇室效力或作士兵。唐元稹《酬乐天东南行诗一百韵》：“餽餉人推輅，谁何吏执殳。” 明唐顺之《书王氏传家录后》：“其斩馘自一级以上，至於执殳樵爨，亦莫不授武功爵。” 清昭槤《啸亭杂录·杨诚斋军门》：“如使芳执殳效命，早裹尸马革矣。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。