“恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红

释义

名句出处

出自唐代韩偓的《夜深（一作寒食夜）》

全文：
恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。
夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。

名句书法欣赏

韩偓恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红书法作品欣赏
恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红书法作品

参考注释

恻恻

(1).悲痛；凄凉。汉扬雄《太玄·翕》：“翕缴惻惻。” 范望注：“鸟而失志，故高飞，飞而遇缴，欲去不得，故惻惻也。惻，痛也。” 晋欧阳建《临终诗》：“下顾所怜女，惻惻中心酸。” 唐杜甫《梦李白》诗之一：“死别已吞声，生别常惻惻。”《花月痕》第四八回：“顾影自怜风惻惻，回头应惜步珊珊。”

(2).寒冷貌。宋周邦彦《渔家傲》词：“几日轻阴寒惻惻，东风急处花成积。” 元赵孟頫《绝句》：“春寒惻惻掩重门，金鸭香残火尚温。”

(3).恳切。《后汉书·张酺传》：“ 张酺前入侍讲，屡有諫正，誾誾惻惻，出於诚心，可谓有史鱼之风矣。” 李贤注：“惻惻，恳切也。”

轻寒

微寒。南朝梁简文帝《与萧临川书》：“零雨送秋，轻寒迎节。江枫晓落，林叶初黄。” 明刘基《春晓》诗：“踈雨随风过，轻寒薄暮归。” 胡怀琛《春日寄家兄闽中》诗：“薄酒成孤坐，轻寒悵远离。”

翦翦

(1).狭隘；浅薄。《庄子·在宥》：“而佞人之心翦翦者，又奚足以语至道？” 成玄英疏：“翦翦，狭劣之貌也。” 唐柳宗元《宋清传》：“岂若小市人哉？一不得直，则怫然怒，再则駡而仇耳。彼之为利不亦翦翦乎！”亦谓过分谨慎而不知变通。宋岳珂《桯史·太岁方位》：“今世士大夫号於达理者，每易一榱，覆一簣，翦翦拘泥，不得即决。”

(2).犹簇簇。丛集貌。唐沉亚之《闽城开新池记》：“辛蒲翦翦，扇荷擎擎。” 唐杜牧《感怀诗》：“苍然太行路，翦翦还榛莽。” 宋姜夔《浣溪沙》词：“翦翦寒花小更垂，阿琼愁里弄妆迟，东风烧烛夜深归。”

(3).形容风轻微而带寒意。唐韩偓《寒食夜》诗：“测测轻寒翦翦风，杏花飘雪小桃红。” 宋王安石《夜直》诗：“金炉香尽漏声残，翦翦轻风阵阵寒。” 明唐寅《步步娇》套曲：“今日画眉人远，冷透香罗，无奈东风翦翦。” 费砚《春愁秋怨词》：“翦翦金风隔院吹，昼凉人静漏迟迟。”

(4).齐心；和睦相处。《子华子·晏子问党》：“其民愿而从法，疏而弗失，上下翦翦，唯其君之听。” 清侯方域《悯獐》：“吾废吾童子矣，视二氏之貌，且翦翦焉适矣。”

小梅

见“ 小梅花 ”。

雪杏

白色的杏花。唐杜甫《早花》诗：“盈盈当雪杏，艳艳待春梅。”

花红

(1) 为庆贺喜事而赠送的插花挂红的衣料礼品

花红缎匹

有拏获宋江者,赏钱万万贯,执双花红。——《水浒传》

(2) 盈利

(3)

(4) 一种落叶小乔木( Malus asiatica ),叶子卵形或椭圆形,花粉红色。果实球形,像苹果而小,黄绿色带微红,是常见的水果

(5) 这种植物的果实。也叫“林檎”或“沙果”

(6) 赏金

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。