“却怕青山，也妨贤路，休斗尊前见在身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

却怕青山，也妨贤路，休斗尊前见在身

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《沁园春（戊申岁，奏邸忽腾报，谓余以病挂冠，因赋此）》

全文：
老子平生，笑尽人间，儿女怨恩。
况白头能几，定应独往，青云得意，见说长存。
抖擞衣冠，怜渠无恙，合挂当年神武门。
都如梦，算能争几许，鸡晓钟昏。
此心无有新冤。
况抱瓮年来自灌园。
但凄凉顾影，频悲往事，殷勤对佛，欲问前因。
却怕青山，也妨贤路，休斗尊前见在身。
山中友，试高吟楚些，重与招魂。

名句书法欣赏

辛弃疾却怕青山，也妨贤路，休斗尊前见在身书法作品欣赏
却怕青山，也妨贤路，休斗尊前见在身书法作品

参考注释

青山

长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

妨贤

谓阻碍贤者登进。《汉书·王尊传》：“各自底厉，助太守为治。其不中用，趣自避退，毋久妨贤。” 唐司空图《重阳独登上方》诗：“退居还有旨，荣路免妨贤。” 清薛福成《庸盦笔记·史料一·蒲城王文恪公尸谏》：“於是舆论譁然，皆駡琦善之误国，及宰相穆彰阿之妨贤。”

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。唐马戴《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 南唐李煜《虞美人》词：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋晏几道《满庭芳》词：“漫留得尊前，淡月西风。” 明陈所闻《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相辉，听曲里阳春同调。”

(2).尊长之前。书信中的敬词。《西游记》第八*九回：“我看他帖子上写着‘……右启，祖翁九灵元圣老大人尊前’。”

见在身

谓至今健在的身体。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》诗：“休论世上昇沉事，且鬭樽前见在身。” 宋苏轼《过密州次韵赵明叔乔禹功》：“黄鸡催晓凄凉曲，白髮惊秋见在身。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。