“雄剑藏玉匣，阴符生素尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雄剑藏玉匣，阴符生素尘

释义

名句出处

出自唐代李白的《门有车马客行》

全文：
门有车马宾，金鞍曜朱轮。
谓从丹霄落，乃是故乡亲。
呼儿扫中堂，坐客论悲辛。
对酒两不饮，停觞泪盈巾。
叹我万里游，飘飘三十春。
空谈帝王略，紫绶不挂身。
雄剑藏玉匣，阴符生素尘。
廓落无所合，流离湘水滨。
借问宗党间，多为泉下人。
生苦百战役，死托万鬼邻。
北风扬胡沙，埋翳周与秦。
大运且如此，苍穹宁匪仁。
恻怆竟何道，存亡任大钧。

名句书法欣赏

李白雄剑藏玉匣，阴符生素尘书法作品欣赏
雄剑藏玉匣，阴符生素尘书法作品

参考注释

雄剑

亦作“雄劒”。1.指春秋吴国干将所铸二剑之一。《太平御览》卷三四三引《列士传》：“ 干将、莫耶为晋君作劒，三年而成。劒有雄雌，天下名器也。乃以雌劒献君，留其雄者。谓其妻曰：‘吾藏劒在南山之阴，北山之阳。松生石上，劒在其中矣。君若觉，杀我，尔生男以告之。’及至，君觉，杀干将。妻后生男，名赤鼻，具以告之。赤鼻 ……乃逃朱兴山中，遇客，欲为之报，乃刎首，将以奉晋君。客令鑊煑之，头三日跳不烂。君往观之，客以雄劒倚拟君，君头堕鑊中。”

(2).泛指宝剑。南朝梁简文帝《七励》：“拭龙泉之雄剑，莹魏国之宝刀。” 唐李白《门有车马客行》：“雄剑藏玉匣，阴符生素尘。” 明何景明《雨夜》诗：“高歌视雄剑，慷慨为谁携。”

玉匣

(1).玉饰的匣子。亦指精美的匣子。南朝宋鲍照《拟古·拟＜行路难＞》诗之一：“奉君金卮之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。” 唐李白《酬张卿夜宿南陵见赠》诗：“宝刀隐玉匣，绣涩空莓苔。” 宋苏轼《龙尾砚歌》：“锦茵玉匣俱尘垢，擣练支床亦何有。”

(2). 汉代帝王葬饰，亦以赐大臣，以示优礼。《三国志·魏志·文帝纪》：“丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕，骸骨并尽。” 唐白居易《狂歌词》：“焉用黄墟下，珠衾玉匣为。”

阴符

(1).古兵书名。《战国策·秦策一》：“﹝ 苏秦 ﹞乃夜发书，陈篋数十，得《太公阴符》之谋，伏而诵之。”

(2).泛指兵书。唐杜甫《哭台州郑司户苏少监》诗：“从容询旧学，惨淡閟《阴符》。” 明张以宁《过辛稼轩神道》诗：“岁晚《阴符》仙蠹化，夜寒雄剑老龙吟。” 清吴伟业《送杜公弢武归浦口》诗：“牀头真诀幸犹在，肘后《阴符》復何有。”

素尘

(1).犹灰尘。唐李白《门有车马客行》：“雄剑藏玉匣，阴符生素尘。” 宋欧阳修《谢公挽词》之二：“翰墨犹新泽，图书已素尘。”

(2).比喻雪花。唐李商隐《残雪》诗：“旭日开晴色，寒空失素尘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。