“即今蕉萃百不如，落拓江湖复相见”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

即今蕉萃百不如，落拓江湖复相见

释义

名句出处

出自清代王士祯的《叶讱庵自吴中寄予长歌兼示金山见忆之作奉荅》

全文：
昔者我登浮玉山，大江骇浪流潺湲。
岷峨万里在眼底，荆门郢树浮杯间。
彭城兰陵一朝尽，令我慨叹愁心颜。
此时侧望天北极，渔阳莽荡连雄关。
玉堂美人侍帝侧，两年不见飞鸿翼。
海内凭谁论素心，梦里思君见颜色。
苍梧惨淡云气深，九疑绵邈潇湘阴。
重瞳南巡忽寂莫，园花陵草俱沾襟。
闻道高陵变深谷，即看碧海飞黄尘。
云霄侍从几人在，飞蓬落叶愁春心。
夫子盛年何婉娈，日夕含香玉皇殿。
众中献赋欲凌云，御前骑马如飞电。
即今蕉萃百不如，落拓江湖复相见。
吁嗟哉人生遇合亦偶然，雄飞雌伏皆可怜。
不见东方曼倩号大隐，金门据地歌向天。
又不见开元天子盛文藻，陇西王孙称谪仙。
调羹未罢夜郎谪，至今青山采石垂千年。
君家况近昆山麓，二陆台边结茅屋。
放鹤朝从西鹿归，采莼夜向南湖宿。
感遇终怀国士恩，忧时莫效长沙哭。
三山图画一江分，何日题诗共夕曛。
妙高台上江如练，南望姑苏是白云。

参考注释

即今

今天；现在。唐高适《送桂阳孝廉》诗：“即今江海一归客，他日云霄万里人。” 宋陆游《连日有雪意戏书》诗：“壮岁羈游半九州，即今憔悴老菟裘。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“事已如此，料留你不住了，只是你要去时，即今就去。”

蕉萃

卑贱低下的人

虽有姬姜,无弃蕉萃。——《左传》。杜预注:“蕉萃,陋贱之人。”

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

落拓

(1) 豪放;不受拘束

素小落拓有大志,不拘小节。——《北史·杨素传》

(2) 贫困失意

生往,令适卒,落拓不得归。——《聊斋志异·娇娜》

相见

彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。