“万物附本性，约身不愿奢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万物附本性，约身不愿奢

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《柴门》

全文：
孤舟登瀼西，回首望两崖。
东城干旱天，其气如焚柴。
长影没窈窕，馀光散唅呀。
大江蟠嵌根，归海成一家。
下冲割坤轴，竦壁攒镆铘。
萧飒洒秋色，氛昏霾日车。
峡门自此始，最窄容浮查。
禹功翊造化，疏凿就欹斜。
巨渠决太古，众水为长蛇。
风烟渺吴蜀，舟楫通盐麻。
我今远游子，飘转混泥沙。
万物附本性，约身不愿奢。
茅栋盖一床，清池有馀花。
浊醪与脱粟，在眼无咨嗟。
山荒人民少，地僻日夕佳。
贫病固其常，富贵任生涯。
老于干戈际，宅幸蓬荜遮。
石乱上云气，杉清延月华。
赏妍又分外，理惬夫何夸。
足了垂白年，敢居高士差。
书此豁平昔，回首犹暮霞。

名句书法欣赏

杜甫万物附本性，约身不愿奢书法作品欣赏
万物附本性，约身不愿奢书法作品

参考注释

万物

宇宙间的一切事物

万物生光辉。——《乐府诗集·长歌行》

善万物之得时。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

反侧于万物。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

万物莫不然。——赫胥黎著、严复译《天演论》

本性

即天性。固有的性质或个性

本性难移

约身

(1).约束自身。《论语·颜渊》“克己復礼为仁” 何晏集解引汉马融注：“克己，约身。” 刘宝楠正义：“约如约束之约。约身，犹言修身也。”

(2).俭约自奉。汉王符《潜夫论·遏利》：“ 季文子相四君，马不餼粟，妾不衣帛；子罕归玉；晏子归宅：此皆弃利约身，故无怨於人，世厚天禄，令问不止。”《隶释·汉费亭侯曹腾碑阴》：“ 腾守足退居，约身自持。”《后汉书·郎顗传》：“故孝文皇帝綈袍革舃，木器无文，约身薄赋，时致升平。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。