“平生方寸心，反掌帐下难”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

平生方寸心，反掌帐下难

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《舟中苦热遣怀，奉呈阳中丞通简台省诸公》

全文：
愧为湖外客，看此戎马乱。
中夜混黎氓，脱身亦奔窜。
平生方寸心，反掌帐下难。
呜呼杀贤良，不叱白*刃散。
吾非丈夫特，没齿埋冰炭。
耻以风病辞，胡然泊湘岸。
入舟虽苦热，垢腻可溉灌。
痛彼道边人，形骸改昏旦。
中丞连帅职，封内权得按。
身当问罪先，县实诸侯半。
士卒既辑睦，启行促精悍。
似闻上游兵，稍逼长沙馆。
怜好彼克修，天机自明断。
南图卷云水，北拱戴霄汉。
美名光史臣，长策何壮观。
驱驰数公子，咸愿同伐叛。
声节哀有馀，夫何激衰懦。
偏裨表三上，卤莽同一贯。
始谋谁其间，回首增愤惋。
宗英李端公，守职甚昭焕。
变通迫胁地，谋画焉得算。
王室不肯微，凶徒略无惮。
此流须卒斩，神器资强干。
扣寂豁烦襟，皇天照嗟叹。

名句书法欣赏

杜甫平生方寸心，反掌帐下难书法作品欣赏
平生方寸心，反掌帐下难书法作品

参考注释

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

方寸心

指心。心处胸中方寸间，故称。晋葛洪《抱朴子·嘉遯》：“方寸之心，制之在我，不可放之於流遁也。” 唐贾岛《易水怀古》诗：“我叹方寸心，谁论一时事。” 清唐孙华《秋日酷暑焦旱偶成》诗之二：“那将方寸心，愁水復愁旱。”

反掌

翻转掌心,比喻事情很好处理

如此反掌之事何劳先生

帐下

(1).营帐中。《史记·樊郦滕灌列传》：“ 樊噲在营外，闻事急，乃持铁盾入到营。营卫止噲，噲直撞入，立帐下。” 唐高适《燕歌行》：“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。” 清严遂成《三垂冈》诗：“风云帐下奇儿在，鼓角樽前老泪多。”

(2).指将帅的部下。《后汉书·董卓传》：“ 韩遂走金城羌中，为其帐下所杀。” 北魏郦道元《水经注·鲍丘水》：“﹝ 刘靖 ﹞乃使帐下丁鸿督军士千人，以嘉平二年立遏于水。” 唐王维《献始兴公》诗：“贱子跪自陈，可为帐下不？” 清吴伟业《临江参军》诗：“日暮箭鏃尽，左右刀鋋集，帐下劝之走，叱谓吾死国。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。