“若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语

释义

名句出处

出自唐代李白的《采莲曲》

全文：
若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，风飘香袖空中举。
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。

名句书法欣赏

李白若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语书法作品欣赏
若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语书法作品

参考注释

若耶溪

溪名。出浙江省绍兴市若耶山，北流入运河。相传为西施浣纱之所。唐杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》：“ 若耶溪，云门寺，吾独胡为在泥滓？青鞋布袜从此始。” 宋辛弃疾《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》词：“谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏。” 明冯梦龙《挂枝儿·藕》：“藉儿好一箇嫩白的肌体，深深的住在若耶溪。”参见“ 若耶 ”。

采莲

即《采莲曲》。宋曼殊《渔家傲》词：“一曲《採莲》风细细，人未醉，鸳鸯不合惊飞起。”参见“ 採莲曲 ”。

即《採莲曲》。南朝梁何逊《寄江州褚咨议》诗：“因君奏《采莲》，为余吟《别鹤》。” 唐孟浩然《夜渡湘水》诗：“露气闻香杜，歌声识《采莲》。” 明王世贞《赠梁公实谢病归》诗：“《采莲》一曲杳然去，得醉即卧清溪头。”参见“ 採莲曲 ”。

荷花

(1)

(2) 多年生草本,生于水中,叶圆大,花红或白,种子称莲,地下茎为藕

(3) 莲的花

映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

荷花之异馥。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

共人

(1).指敬谨供职的同僚。共，通“ 恭 ”。《诗·小雅·小明》：“念彼共人，涕零如雨。” 朱熹集传：“共人，僚友之处者也。” 胡承珙后笺：“此共人，后儒多指在朝僚友言之。”

(2).指吴越之人。《逸周书·王会》：“共人玄贝。” 孔晁注：“共人，吴越之蛮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。