“功成报明主，辞赏归园田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

功成报明主，辞赏归园田

释义

名句出处

出自明代史鉴的《饮马长城窟行》

全文：
羽书日夜至，匈奴寇三边。
候骑至朝那，烽火照甘泉。
车攻马亦同，兵精甲且坚。
挟辀起微衅，拔棘终为愆。
解怨殉国难，不闻廉蔺贤。
师克贵在和，力分由不专。
行行靡神速，观望谁当前。
一败竟涂地，兵甲满山川。
献俘既无闻，饮至亮茫然。
我生抱微志，夙览孙吴篇。
虽非肉食者，国忧躯欲捐。
上书求自试，请为士卒先。
长组系单于，穷追过祁连。
功成报明主，辞赏归园田。

参考注释

明主

贤明的君主。《左传·襄公二十九年》：“美哉，渢渢乎！大而婉，险而易行，以德辅此，则明主也。”《史记·刺客列传》：“臣闻明主不掩人之美，而忠臣有死名之义。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“他原是妲己的舅公的干女婿，做着祭酒，因为知道天命有归，便带着五十车行李和八百个奴婢，来投明主了。”

园田

(1) 园圃和田地

守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》

(2) 今专指种菜的田地

耕作园田化

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。