“入门披彩服，出谷杖红藜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

入门披彩服，出谷杖红藜

释义

名句出处

出自唐代吴筠的《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之》

全文：
明哲良罕遇，遇君辄思齐。
挺生著天爵，自可析人珪。
河洛初沸腾，方期扫虹霓。
时命竟未合，安能亲鼓鼙。
从此罢飞凫，投簪辞割鸡。
驱车适南土，忠孝两不暌。
庐岳镇江介，于焉惬林栖。
入门披彩服，出谷杖红藜。
隐令旧闾里，而今复成跻。
郑公解簪绂，华萼曜松溪。
贤哉苟征君，灭迹为圃畦。
顾已成非薄，忝兹忘筌蹄。
相观对绿樽，逸思凌丹梯。
道泰我长往，时清君勿迷。
王孙且无归，芳草正萋萋。

名句书法欣赏

吴筠入门披彩服，出谷杖红藜书法作品欣赏
入门披彩服，出谷杖红藜书法作品

参考注释

入门

(1) 初级读物;任何知识或业务的初始门路

技术入门

(2) 初步学会

入门师傅

彩服

犹彩衣。指孝养父母。明陈汝元《金莲记·归田》：“两儿游宦，谁娱彩服於堂前？” 清周亮工《延医不得寄舍弟靖公》诗：“乱里弓衣怜幼弟，危途彩服媿双亲。”参见“ 彩衣 ”。

(1).彩色服色。亦借指穿彩服的官员。唐杜甫《和宋大少府暮春雨后同诸公及舍弟宴书斋》：“棣华晴雨好，綵服暮春宜。” 仇兆鳌注：“棣华比其弟，綵服兼诸公。” 唐杜甫《和宋大少府暮春雨后同诸公及舍弟宴书斋》：“綵服，有职者之服。” 明刘基《南陵崔氏思梅诗》：“昔来梅花下，綵服辉清尊。”

(2).犹彩衣。谓彩衣以娱亲。唐杜甫《入奏行》：“绣衣春当霄汉立，綵服日向庭闈趋。” 仇兆鳌注：“ 老莱子綵服以娱亲。” 宋司马光《送苏屯田寀知单州》诗：“綵服当年戏，驪驹此日荣。”参见“ 綵衣娱亲 ”。

出谷

从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。唐皮日休《旅舍除夜》诗：“出谷空嗟晚，衔杯尚愧先。” 前蜀韦庄《三用韵》：“未化投陂竹，空思出谷禽。” 清曾纪泽《次韵答左子兴》之二：“鸟方出谷已迁木，龙未跃渊犹在田。”参见“ 出谷迁乔 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。