“朦胧醉、非关新梦，别惹香迷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

朦胧醉、非关新梦，别惹香迷

释义

名句出处

出自明代王翃的《多丽·吴于廷招仝言远、廋清、袁王二女郎湖集》

全文：
晚舟移。
雨痕自足芳堤。
出残阳、几峰初淡，涳蒙思入馀飞。
半湖阴、斜分燕剪，繁鳞涣、细蹴鱼吹。
远棹浮清，同篙溅碧，烟丝软踏妓人衣。
轻杯傍，山根流去，萍碍或迟徊。
且呼来、鲸澜饮渴，夜不知归。
听吟莺、春灯影里，还矜齿雪菲微。
曲中情，桃花扇掩，楼心月、杨柳风低。
笑破唇樱，弹成词萼，袖捎钗骨鬓云西。
眼波留、愁难繇己，魂碎欲完谁。
朦胧醉、非关新梦，别惹香迷。

参考注释

朦胧

(1) 月光不明;看不清

朦胧的月色

(2)

(3) 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见

朦胧景色

(4) 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到

朦胧的意识

非关

不是因为；无关。唐宋之问《燕巢军幕》诗：“非关怜翠幕，不是厌朱楼。” 明刘基《张子英闲止斋》诗之三：“筑室在城市，而无闤闠声。非关远人世，虑涤境自清。” 清李渔《奈何天·伙醋》：“非关今日面皮娇，祇为当年舌太饶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。