“独向柏台为老吏，可怜林木响余声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

独向柏台为老吏，可怜林木响余声

释义

名句出处

出自唐代崔元范的《李尚书命妓歌饯有作奉酬》

全文：
羊公留宴岘山亭，洛浦高歌五夜情。
独向柏台为老吏，可怜林木响余声。

名句书法欣赏

崔元范独向柏台为老吏，可怜林木响余声书法作品欣赏
独向柏台为老吏，可怜林木响余声书法作品

参考注释

独向

见“ 独乡 ”。

柏台

(1).御史台的别称。汉御史府中列植柏树，常有野鸟数千栖其上。事见《汉书·朱博传》。后因以柏台称御史台。清时亦称按察使(臬台)为柏台。唐宋之问《和姚给事寓直之作》：“柏臺迁鸟茂，兰署得人芳。” 宋陆游《贺蒋尚书出知婺州启》：“未移桑荫之淹，入总柏臺之峻。” 清赵翼《芷塘南回谒我于扬州喜赠》诗：“改官柏臺笔如帚，白简威声震朝右。”参阅元黄溍《日损斋笔记·杂辨》。

(2). 柏梁台的省称。南朝梁江淹《奏记南徐州新安王》：“ 齐石即抚，无待巴人之唱；柏臺已构，寧俟不才之。” 唐李峤《奉和幸长安故城未央宫应制》：“今日联章处，犹疑上柏臺。”

老吏

(1).旧吏；精于吏事者。《后汉书·光武帝纪上》：“老吏或垂涕曰：‘不图今日復见汉官威仪！’”《世说新语·德行》“ 管寧、华歆共园中锄菜” 刘孝标注引三国魏鱼豢《魏略》：“及歆为司徒，上书让寧，寧闻之，笑曰：‘ 子鱼本欲作老吏，故荣之耳。’”

(2).熟谙公务案牍的胥吏。《儿女英雄传》第十一回：“原来这书办，是本衙门刑房的一掌案的老吏，平日无论有甚么疑难大事，到他手里，没有完不了的案。”

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

林木

(1) 生长在树林中的树

(2) 树林

林木葱郁

余声

(1).遗留下的声响。《文选·陆机＜于承明作与士龙＞诗》：“佇眄要遐景，倾耳玩餘声。” 刘良注：“玩想其餘语之声。”《文选·沉约＜冬节后至丞相第诣世子车中作＞诗》：“高车尘未灭，珠履故餘声。” 吕延济注：“餘声者，思昔时之履步，若在耳故也。”

(2).未尽之声。宋王安石《九井》诗：“餘声投林欲风雨，末势卷土犹溪坑。”

(3).其他声响。唐柳宗元《夏昼偶作》诗：“日午独觉无餘声，山童隔竹敲茶臼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。