“王事多鞅掌，常苦无暇隙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

王事多鞅掌，常苦无暇隙

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《丙戌送春有作》

全文：
三月三十日，春去人尽惜。
我独惜春多，欲留春不得。
忆昨仕行都，亦屡逢春色。
王事多鞅掌，常苦无暇隙。
担上看桃李，负春长叹息。
每欲早归田，恨不生羽翼。
及至今得归，亦复少欢适。
平生无室庐，方且事工役。
老妻病累年，年来觉转剧。
百事总关心，十日九不怿。
把酒对东风，一春能几夕。
因念梦幻躯，处世不满百。
今日六十三，已是桑榆迫。
纵使到七十，能得几年客。
幸春有旧好，一笑常莫逆。
今既舍我归，动是经年隔。
聊复倒离樽，与春话胸臆。
我方葺园亭，随分足泉石。
准拟共东君，著此几两屐。
丁宁春早回，莫使常相忆。
今宵已拼醉，坐待东方白。
明旦各分飞，断肠芳草碧。

参考注释

王事

(1).王命差遣的公事。《诗·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晋王讚《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。” 宋张孝祥《题朱元顺浯溪图》诗：“去年到浯溪，王事有期程。”

(2).特指朝聘、会盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或从王事，无成有终。” 高亨注：“从征者有人未立功亦得赏，是无成有终。”《礼记·丧大记》：“既葬，与人立。君言王事，不言国事。” 孙希旦集解：“王事，谓朝聘、会盟、征伐之事。”《南史·刘悛传》：“ 刘勔殞身王事，宜存封爵。” 宋周密《齐东野语·何宏中》：“父子寄守武州宣寧尉，殁王事。” 郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“在商朝统治的区域里……王和国家是一体的，所以一切重大的国家事务都被称为‘王事’。”

鞅掌

事务繁忙的样子

军事鞅掌

国事鞅掌

无暇

没有空闲

无暇日

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。