“况乃花心飏恨，柳眼弄愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

况乃花心飏恨，柳眼弄愁

释义

名句出处

出自唐代江采萍的《梅妃楼东赋》

全文：
玉鉴尘生，凤奁香殄。
懒蝉鬓之巧梳，闲缕衣之轻缘。
苦寂寞于蕙宫，但凝思乎兰殿。
信摽落之梅花，隔长门而不见。
况乃花心飏恨，柳眼弄愁。
暖风习习，春鸟啾啾。
楼上黄昏兮，听风吹而回首；碧云日暮兮，对素月而凝眸。
温泉不到，忆拾翠之旧游；长门深闭，嗟青鸾之信修。
忆昔太液清波，水光荡浮，笙歌赏宴，陪从宸旒。
奏舞鸾之妙曲，乘画鷁之仙舟。
君情缱绻，深叙绸缪。
誓山海而常在，似日月而无休。
奈何嫉色庸庸，妒气冲冲。
夺我之爱幸，斥我乎幽宫。
思旧欢之莫得，想梦著乎朦胧。
度花朝与月夕，羞懒对乎春风。
欲相如之奏赋，奈世才之不工。
属悉吟之未尽，已响动乎疏钟。
空长叹而掩袂，踌躇步于楼东。

参考注释

况乃

亦作“况乃”。亦作“况廼”。 1.恍若，好像。南朝宋谢灵运《游赤石进帆海》诗：“周览倦瀛壖，况乃陵穷髮。” 唐杜甫《江边星月》诗之一：“餘光隐更漏，况乃露华凝。” 唐元稹《和乐天秋题曲江》：“况乃江枫夕，和君《秋兴》诗。”

(2).何况；况且；而且。《后汉书·王符传》：“以罪犯人，必加诛罚，况乃犯天，得无咎乎？” 南朝宋谢灵运《登临海峤初发彊中作与从弟惠连见羊何共和之》：“兹情已分虑，况廼协悲端。” 宋王安石《酬冲卿月晦夜有感》诗：“夜云不见天，况乃星与月。”

花心

(1).即花蕊。亦泛指花之中部。前蜀毛文锡《纱窗恨词》之二：“双双蝶翅涂铅粉，咂花心。綺窗绣户飞来稳，画堂阴。” 宋苏轼《墨花》诗：“花心起墨晕，春色散毫端。” 元郝经《琼花赋》：“喷蕊蝶於花心，引轻丝而不狂。”

(2).烛花之心。南朝梁刘孝威《禊饮嘉乐殿咏曲水中烛影》：“火浣花心犹未长，金枝密焰已流芳。”

柳眼

早春初生的柳叶如人睡眼初展，因以为称。唐元稹《生春》诗之九：“何处生春早，春生柳眼中。” 宋周邦彦《蝶恋花·柳》词：“爱日轻明新雪后，柳眼星星，渐欲穿窗牖。”《南宫词纪·皂罗袍·闺怨》套曲：“柳眼新青浮动，渐千丝万缕，染画春工。”《红楼梦》第七八回：“惊柳眼之贪眠，释莲心之味苦。” 陈三立《寓园春集和伯纯》：“枿根释雪痕，柳眼碎烟纈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。