“南浦闲行罢，西楼小宴时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

南浦闲行罢，西楼小宴时

释义

名句出处

出自唐代白居易的《江楼偶宴赠同座》

全文：
南浦闲行罢，西楼小宴时。
望湖凭槛久，待月放杯迟。
江果尝卢橘，山歌听竹枝。
相逢且同乐，何必旧相知？

名句书法欣赏

白居易南浦闲行罢，西楼小宴时书法作品欣赏
南浦闲行罢，西楼小宴时书法作品

参考注释

南浦

(1).南面的水边。后常用称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。” 王逸注：“愿河伯送己南至江之涯。” 南朝梁江淹《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。” 唐李贺《黄头郎》诗：“黄头郎，捞拢去不归。南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 王琦注引曾益曰：“南浦，送别之地。” 清曹寅《登署楼适培山至用东坡真州诗韵同赋》：“西风晴十日，南浦别经年。”

(2).词牌名。唐《教坊记》有《南浦子》曲，宋词则借旧曲名另制新调。双调，分一百零二字平韵及一百零五字仄韵两体。宋人多填仄韵词。参阅《词谱·南浦》。

(3).地名。在江西省南昌县西南，章江至此分流。唐王勃《滕王阁》诗：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮捲西山雨。” 聂文郁注：“本诗南浦 ……应是江西南昌西南的南浦。” 宋王安石《南浦》诗：“ 南浦随花去，迴舟路已迷。” 清宋琬《罗篁庵先生生日歌》序：“ 西山南浦，长吟帝子之高楼；白下长干，重启谢公之别墅。”

(4).古水名，一名新开港，在今武汉市南。唐李白《江夏行》：“适来往南浦，欲问西江船。” 王琦注引《太平寰宇记》：“ 南浦，在鄂州江夏县南三里……以其在郭之南，故曰南浦。”

闲行

亦作“间行”。亦作“闲行”。1.潜行，微行。《史记·项羽本纪》：“ 审食其从太公、吕后閒行，求汉王，反遇楚军。” 北魏郦道元《水经注·渠水》：“昔魏太祖之背董卓也，閒行出中牟，为亭长所録。” 清侯方域《任源邃传》：“﹝ 源邃 ﹞乃断头而死。其兄元祥间行号哭，求其尸以归而葬之。”

(2).犹邪行。《国语·周语下》：“神无閒行，民无淫心。” 韦昭注：“閒行，姦神淫厉之类也。”

亦作“间行”。亦作“闲行”。漫步。唐张籍《与贾岛闲游》诗：“城中车马应无数，能解閒行有几人。” 唐白居易《魏王堤》诗：“花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。” 清李渔《蜃中楼·结蜃》：“ 柳生在海上閒行。”

小宴

小型而随便的宴会。唐白居易《江楼偶宴赠同座》诗：“南浦閒行罢，西楼小宴时。” 宋陆游《赋山阴风物》：“却就水亭开小宴，綉帘银烛看归舟。”《儿女英雄传》第三十回：“父母既不在家，何不要进来，再开他壜好酒，你我三个人作个赏菊小宴呢？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。