“翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯

释义

名句出处

出自宋代刘过的《六州歌头》

全文：
柳思花情，湖山应怪，先生又来。
想旧时谈舌，依然解使，六丁奔走，驱斥风雷。
翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯。
人间世，算谪仙去后，谁是天才。
碧窗画鼓船斋。
胸次与乾坤一样开。
试云间招手，下呼馀子，逡巡去矣，但觉尘埃。
若是花时，无风无雨，一日须来一百回。
教人道，看玉山自倒，不用相推。

名句书法欣赏

刘过翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯书法作品欣赏
翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯书法作品

参考注释

翠袖

(1).青绿色衣袖。泛指女子的装束。唐杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋苏轼《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清龚自珍《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”

(2).指女子。宋辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明何景明《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”

传觞

宴饮中传递酒杯劝酒。唐卢纶《送张郎中还蜀歌》：“迴首岷峨半天黑，传觴接膝何由得。” 宋王安石《试院中》诗之三：“青灯照我梦城西，坐上传觴把菊枝。” 清魏源《秦淮灯船行》：“衣香鬢影天未霜，酒龙诗虎争传觴。”

金貂换酒

《晋书·阮孚传》：“迁黄门侍郎、散骑常侍。尝以金貂换酒，復为所司弹劾，帝宥之。”后以“金貂换酒”比喻文人狂放不羁。宋刘过《沁园春》词：“翠袖传觴，金貂换酒，痛饮何妨三百杯。”亦作“ 金貂取酒 ”、“ 金貂貰酒 ”。宋毛滂《感皇恩·镇江待闸》词：“银字吹笙，金貂取酒。” 宋韦骧《减字木兰花·劝饮酒》词：“金貂貰酒。乐事可为须趁手。”

痛饮

畅快地喝酒

何妨

(1) 为什么不

何妨一试

(2) 用反问的语气表示不妨

你何妨试一试

三百

《论语·为政》：“子曰：‘诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。’” 刑昺疏：“按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。”后以“三百”指代《诗经》。南朝梁刘勰《文心雕龙·明诗》：“三百之蔽，义归无邪。” 清姚鼐《＜敦拙堂诗集＞序》：“文士得三百之义者，莫如杜子美。”参见“ 三百篇 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。