“毕星在傍如张罗，固谓走失应无疑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

毕星在傍如张罗，固谓走失应无疑

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《戏作常娥责》

全文：
我昨既赋白兔诗，笑他常娥诚自痴。
正值十月十五夜，月开冰团上东篱。
毕星在傍如张罗，固谓走失应无疑。
不意常娥早觉怒，使令乌鹊绕树枝。
啅噪言语谁可辨，徘徊赴寝搴寒帷。
又将清光射我腹，但觉轸粟生枯皮。
乃梦女子下天来，五色云拥端容仪。
雕琼刻肪肌骨秀，声音柔响扬双眉。
以理责我我为听，何拟玉兔为凡卑。
百兽皆有偶然白，神灵独冒由所推。
裴生亦有如此作，专意见责心未夷。
遂云裴生少年尔，谑弄温软在酒卮。
尔身屈强一片铁，安得妄许成怪奇。
翰林主人亦不爱尔说，尔犹自惜知不知。
叩头再谢沋已去，起看月向西南垂。

名句书法欣赏

梅尧臣毕星在傍如张罗，固谓走失应无疑书法作品欣赏
毕星在傍如张罗，固谓走失应无疑书法作品

译文和注释

参考注释

毕星

即毕宿。汉应劭《风俗通·礼典·雨师》：“《周礼》‘以槱燎祀雨师。’雨师者，毕星也。”参见“ 毕宿 ”。

张罗

(1) [take care of]∶照料处理

张罗后事

(2) [raise]∶筹划;安顿

张罗住处

(3) [attend to; get busy about]∶照应;接待

张罗了半天,累坏了吧

(4) [track down and arrest]∶张网,也比喻搜捕

张罗海内

走失

(1) [wander away;be lost]∶[人或家畜]出去后迷了路,回不到原地或下落不明

我们一起上街,半路上他走失了

(2) [lose the original shape,flavour,etc.]∶改变或失掉原样

译文走失原意

无疑

[by all odds;sure;certain;doubtless;undoubtedly] 没有可疑之处,表示非常肯定

确信无疑

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。