“为君当面拂云日，孤生四远何足论”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

为君当面拂云日，孤生四远何足论

释义

名句出处

出自唐代李颀的《双笋歌送李回兼呈刘四》

全文：
并抽新笋色渐绿，迥出空林双碧玉。
春风解箨雨润根，。
一枝半叶清露痕。
为君当面拂云日，孤生四远何足论。
再三抱此怅为别，嵩洛故人与之说。

名句书法欣赏

李颀为君当面拂云日，孤生四远何足论书法作品欣赏
为君当面拂云日，孤生四远何足论书法作品

参考注释

当面

(1) 当某人在场时

当面说好话,背后下毒手

(2) 当着面和直对,尤指藐视

我能够有这样一天当面申斥他

云日

(1).云和日。南朝宋谢灵运《初往新安至桐庐口》诗：“江山共开旷，云日相照媚。”

(2).有时偏指日光。唐裴迪《茱萸沜》诗：“云日虽迴照，森沉犹自寒。”

(3).偏指太阳。宋苏轼《巫山》诗：“徘徊云日晚，归意念城市。”

(4).时光。唐杨炯《和崔司空伤姬人》：“佳人不再得，云日几千年。”

(5).借指高空。三国魏曹植《赠白马王彪》诗之二：“修坂造云日，我马玄以黄。” 赵幼文校注：“造，至也。云日形容高峻。” 晋傅玄《鼓吹曲辞·晋鼓吹曲·伯益》：“和鸣栖庭树，徘徊云日间。” 南朝陈徐陵《司空章昭达墓志铭》：“若夫鸣虵之洞，深谷隐於苍天；飞猿之岭，乔树参於云日。” 宋利登《水调歌头》词：“云日空濛里，玉鹤任西东。”

(6).对封建帝王的美称。《三国志·魏志·公孙度传》“ 渊遣使南通孙权 ” 裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“ 渊表权曰：‘仰此天命，将有眷顾，私从一隅，永瞻云日。’” 南朝梁江淹《萧骠骑让封第二表》：“誓守愚衷，重扣云日，如蒙恩宥，实生之幸。” 唐李商隐《为安平公谢除兖海观察使表》：“忽拥隼旟，竟辞龙闕。犹赖云日未远，关城不遥。”

(7).鸩鸟的别名。晋葛洪《抱朴子·良规》：“渴者之资口於云日之酒，饥者之取饱於鬱肉漏脯也。”

孤生

(1).孤陋的人。常用为自谦之词。《后汉书·周荣传》：“ 荣曰：‘ 荣江淮孤生……今復得备宰士，纵为竇氏所害，诚所甘心。’”《新唐书·王缙传》：“尹（京兆尹黎干），南方之孤生，安晓朝庭事？” 宋范仲淹《与韩魏公书》：“前时宠示第三文字，极切当，颇为孤生之助。” 清姚莹《朝议大夫从祖惜抱先生行状》：“世之孤生，徒抱俗儒讲説，举唐宋以来传注，屏弃不观。”

(2).孤独的人。唐王维《酬诸公见过》诗：“嗟余未丧，哀此孤生。” 唐柳宗元《南涧中题》诗：“孤生易为感，失路少所宜。” 清顾炎武《七十二弟人》诗：“乱国谁知尔，孤生且辟人。”

四远

(1).四方边远之地。汉王充《论衡·超奇》：“珍物产於四远。”《南史·刘穆之传》：“此虽小事，然宣布四远。”

(2).指四方边远之人。宋洪迈《夷坚丙志·道人留笠》：“ 永康青城山，每岁二月十五日为道会，四远毕至。”

(3).四方。唐薛存诚《膏泽多丰年》诗：“八方甘雨布，四远报年丰。” 元无名氏《桃花女》第四折：“ 畅道术似君平，财如邓通，赢的个车马填门四远里人传颂。” 鲁迅《三闲集·怎么写》：“四远还仿佛有无量悲哀，苦恼，零落，死灰。”

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。