“胡为今夕光，熠熠似相报”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

胡为今夕光，熠熠似相报

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《正月十一夜灯开双花》

全文：
铅杯压生檠，清膏沃虚草。
炯炯孤焰瘦，吐此双花好。
谁为夜气温，暗助春风巧。
碎剪朝霞红，缘以金粟小。
或云两玉虫，飞来抱钗杪。
美人轻燎之，要看火中宝。
我闻家道和，可以感穹昊。
门阑将有喜，每事吉先兆。
而我方朽衰，负戾落南峤。
胡为今夕光，熠熠似相报。
无乃地慈，四海施洪造。
阳和随根性，清为脱枯杭。
吾其得归欤，顶戴君恩老。

名句书法欣赏

郑刚中胡为今夕光，熠熠似相报书法作品欣赏
胡为今夕光，熠熠似相报书法作品

参考注释

胡为

何为，为什么。《诗·邶风·式微》：“微君之故，胡为乎中露？”《礼记·檀弓上》：“夫古之人，胡为而死其亲乎？”《汉书·黥布传》：“胡为废上计而出下计？” 颜师古注：“胡，何也。” 唐李白《蜀道难》诗：“嗟尔远道之人，胡为乎来哉！” 宋苏轼《郑州别后马上寄子由》诗：“不饮胡为醉兀兀，此心已逐归鞍发。” 明高启《赠金华隐者》诗：“嗟我胡为在尘网，远望高峰若天壤。” 何其芳《画梦录·扇上的烟云》：“你这些话又胡为而来？我一点儿也不能追踪你思想的道路。”

胡作非为；任意乱来。《京本通俗小说·拗相公》：“如今説先朝一个宰相，他在下位之时，也着实有名有誉的，后来大权到手，任性胡为，做错了事，惹得万口唾駡，饮恨而终。” 元吴昌龄《东坡梦》第二折：“由他閒戏，任你胡为。”《红楼梦》第一一一回：“ 寳釵听着这话，好不自在，便説道：‘我原不该给他行礼，但只老太太去世，咱们都有未了之事，不敢胡为。’” 鲁迅《书信集·致郑振铎》：“盖中国艺术家，一向喜欢介绍欧洲十九世纪末之怪画，一怪，即便于胡为，于是畸形怪相，遂弥漫于画苑。”

今夕

今晚；当晚。晋左思《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐韩愈《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”

熠熠

闪烁的样子

光彩熠熠

相报

(1).交替；更迭。汉王充《论衡·案书》：“阴阳相浑，旱湛相报，天道然也，何乃修雩设龙乎？”

(2).相互报应；报复。北齐颜之推《颜氏家训·治家》：“至有谚云：‘落索阿姑餐。’此其相报也。”《东周列国志》第七四回：“夫吴乘我乱，我乘吴乱，正好相报，奈何去之！”

(3).告知，报告。唐韩愈《华山女》诗：“不知谁人暗相报，訇然振动如雷霆。”《东周列国志》第三二回：“妾乃晏娥儿也，奉先公之命，特来相报。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。