“春事已不及，江行复茫然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春事已不及，江行复茫然

释义

名句出处

出自唐代李白的《寄东鲁二稚子在金陵作》

全文：
吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田。
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜。
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。

名句书法欣赏

李白春事已不及，江行复茫然书法作品欣赏
春事已不及，江行复茫然书法作品

参考注释

春事

(1).春耕之事。《管子·幼官》：“地气发，戒春事。” 唐李白《寄东鲁二稚子》诗：“春事已不及，江行復茫然。” 宋王初寮《履道象州上元》诗：“幽怀不自閒，欲逐春事起。安得五亩园，种蔬引江水。”

(2).春色；春意。唐徐晶《同蔡孚＜五亭咏＞》：“幽栖可怜处，春事满林扉。” 明刘基《次李子庚韵》：“风落餘花春事非，愁心烟雨共霏霏。” 清曹寅《菜花歌》：“四月吴中春事足，四郊花气穿城瀆。”

(3).特指花事。宋陈师道《春怀示邻里》诗：“屡失南邻春事约，只今容有未开花？”

(4).指男女欢爱。明沉仕《偶见》曲之二：“交鸞凤春事无涯，不觉香露滴、牡丹芽。”

已不

见“ 已否 ”。

行复

且又。《文选·曹丕＜与吴质书＞》：“岁月易得，别来行復四年。” 李善注：“行，犹且也。” 晋葛洪《神仙传·王远》：“ 远嘆曰：‘圣人皆言海中行復扬尘也。’”

茫然

(1) 模糊不清的样子

拔剑四顾心茫然。——唐· 李白《行路难》

茫然无知

(2) 失意的样子

茫然不知所措

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。