“忽然梦里见真仪，脱下袈裟点神笔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽然梦里见真仪，脱下袈裟点神笔

释义

名句出处

出自唐代欧阳炯的《贯休应梦罗汉画歌（一作禅月大师歌）》

全文：
西岳高僧名贯休，孤情峭拔凌清秋。
天教水墨画罗汉，魁岸古容生笔头。
时捎大绢泥高壁，闭目焚香坐禅室。
忽然梦里见真仪，脱下袈裟点神笔。
高握节腕当空掷，窸窣毫端任狂逸。
逡巡便是两三躯，不似画工虚费日。
怪石安拂嵌复枯，真僧列坐连跏趺。
形如瘦鹤精神健，顶似伏犀头骨粗。
倚松根，傍岩缝，曲录腰身长欲动。
看经弟子拟闻声，瞌睡山童疑有梦。
不知夏腊几多年，一手支颐偏袒肩。
口开或若共人语，身定复疑初坐禅。
案前卧象低垂鼻，崖畔戏猿斜展臂。
芭蕉花里刷轻红，苔藓文中晕深翠。
硬筇杖，矮松床，雪色眉毛一寸长。
绳开梵夹两三片，线补衲衣千万行。
林间乱叶纷纷堕，一印残香断烟火。
皮穿木屐不曾拖，笋织蒲*团镇长坐。
休公休公逸艺无人加，声誉喧喧遍海涯。
五七字句一千首，大小篆书三十家。
唐朝历历多名士，萧子云兼吴道子。
若将书画比休公，只恐当时浪生死。
休公休公始自江南来入秦，于今到蜀无交亲。
诗名画手皆奇绝，觑你凡人争是人。
瓦棺寺里维摩诘，舍卫城中辟支佛。
若将此画比量看，总在人间为第一。

名句书法欣赏

欧阳炯忽然梦里见真仪，脱下袈裟点神笔书法作品欣赏
忽然梦里见真仪，脱下袈裟点神笔书法作品

译文和注释

参考注释

忽然

[suddenly]∶突然地,动作、行为的发生或情况的变化来得迅速又出乎意料地

忽然抚尺一下。——《虞初新志·秋声诗自序》

天气忽然冷了起来

真仪

真容。明刘基《书为善堂卷后》：“﹝ 武子宣 ﹞又奉母航海，至于补陀洛伽之山，以求所谓大士真仪者，将以广为善之路也。”

袈裟

[cassock] 和尚披的法衣,由许多长方形布片拼缀而成

神笔

(1).神妙的文笔。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“ 魏朝封晋文王为公，备礼九锡，文王固让不受。公卿将校当诣府敦喻，司空郑冲驰遣信就阮籍求文。籍时在袁孝尼家，宿醉扶起，书札为之，无所点定，乃写付使，时人以为神笔。” 钱锺书《林纾的翻译》：“ 塞万提斯的生气勃勃、浩翰流走的原文和林纾的死气沉沉、支离纠绕的译文，孟德斯鸠的‘神笔’和林纾的钝笔，成为残酷的对照。”

(2).对帝王亲笔文字的尊称。《宋书·谢庄传》：“于时世祖出行，夜还，敕开门，庄居守，以棨信或虚，执不奉旨，须墨詔乃开……曰：‘伏须神笔，乃敢开门耳。’” 南朝梁刘潜《从弟丧上东宫启》：“亡从弟遵 ……攀附鳞翼三十餘载，茫昧与善，一旦长辞，劒匿光芒，璧碎符采，躬摇神笔，亲动妙思。”

(3).谓神助之笔。常用作对他人书法的赞美之辞。南朝宋鲍照《飞白书势铭》：“盈尺锦两，片字金溢。故仙芝烦弱，既匪足双；虫虎琐碎，又安能匹。君子品之，是最神笔。” 宋范仲淹《与邵餗先生》：“今先生篆高四海，或能枉神笔於片石，则严子之风復千百年未泯。” 清钱谦益《橘社吴不官以雁字诗见示凡十二章戏为属和亦如其数》之十一：“中天神笔扫氤氲，体势蝉联《诅楚文》，磊落数行前作队，参差一旅后能军。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。