“越鸟岂知南国远，江花独向北人愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

越鸟岂知南国远，江花独向北人愁

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《初闻贬谪，续喜量移，登干越亭赠郑校书》

全文：
青青草色满江洲，万里伤心水自流。
越鸟岂知南国远，江花独向北人愁。
生涯已逐沧浪去，冤气初逢涣汗收。
何事还邀迁客醉，春风日夜待归舟。

名句书法欣赏

刘长卿越鸟岂知南国远，江花独向北人愁书法作品欣赏
越鸟岂知南国远，江花独向北人愁书法作品

参考注释

越鸟

(1).南方的鸟。《文选·古诗〈行行重行行〉》：“胡马依北风，越鸟巢南枝。” 李善注引《韩诗外传》：“《诗》曰：‘ 代马依北风，飞鸟栖故巢。’皆不忘本之谓也。”后因用为思念故乡或故国之典。晋潘岳《在怀县作》诗：“徒怀越鸟志，眷恋想南枝。” 唐韩愈《湘中酬张十一功曹》诗：“今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。”《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》：“但闻越鸟南栖，狐死首丘，万里亲戚坟墓，俱在南朝，早暮思想，食不甘味。”

(2).孔雀的别名。唐李郢《孔雀》诗：“越鸟青春好颜色，晴轩入户看呫衣。”参阅明李时珍《本草纲目·禽四·孔雀》。

南国

祖国的南部

独向

见“ 独乡 ”。

北人

(1).泛称北方之人。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“南人宾至不迎，相见捧手而不揖，送客下席而已；北人迎送并至门，相见则揖，皆古之道也。” 唐皇甫松《浪淘沙》词：“蛮歌豆蔻北人愁，蒲雨杉风野艇秋。” 宋王安石《红梅》诗：“春半花纔发，多应不奈寒。北人初未识，浑作杏花看。”

(2).特指我国北方的少数民族。《资治通鉴·后晋齐王开运三年》：“ 契丹翰林承旨、吏部尚书张礪言於契丹主曰：‘今大辽已得天下，中国将相宜用中国人为之，不宜用北人及左右近习。’”

(3).复姓。《庄子·让王》有北人无择。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。