“一溪活水长流，余波及、蔬畦菜把”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一溪活水长流，余波及、蔬畦菜把

释义

名句出处

出自宋代王质的《别素质（请浙江僧嗣宗住庵）》

全文：
一个茅庵，三间七架。
两畔更添两厦。
倒坐双亭平分，扶阑两下。
门前数十丘罢稏。
塍外更百十株桑柘。
一溪活水长流，余波及、蔬畦菜把。
便是招提与兰若。
时钞疏乡园，看经村社。
随分斗米相酬，镮钱相谢。
便阙少亦堪借借。
常收些、笋干蕨鲊。
好年岁，更无兵无火，快活杀也。

名句书法欣赏

王质一溪活水长流，余波及、蔬畦菜把书法作品欣赏
一溪活水长流，余波及、蔬畦菜把书法作品

参考注释

活水

有水源而常流不断的水

长流

(1).长长的流水。汉张衡《归田赋》：“仰飞纤缴，俯钓长流。” 三国魏曹植《赠王粲》诗：“树木发春华，清池激长流。” 晋卢谌《赠崔温》诗：“平陆引长流，冈峦挺茂树。”

(2).远途流放；长期流放。唐赵璘《因话录·宫》：“及知其母年高，乃免死，杖一百，长流康州。”《新五代史·唐臣传·毛璋》：“ 璋坐长流儒州，已而令所在赐自尽。”《武王伐纣平话》卷上：“因初修臺时，为吾慢功，故罚吾为长流百姓。” 明屠隆《綵毫记·妻子哭别》：“长流远指夜郎西，瘴雨蛮烟迢递。”

(3).指治狱参军。也称长流参军。司禁防。《宋书·百官志上》：“其后又有直兵、长流、刑狱、城局、水曹、右户、墨曹七曹。” 北齐颜之推《颜氏家训·书证》：“或问曰：‘何故名治狱参军为长流乎？’答曰：‘《帝王世纪》云：“帝少昊崩，其神降于长流之山，於祀主秋。”案：《周礼·秋官》，司寇主刑罚、长流之职，汉魏捕贼掾耳。晋宋以来，始为参军，上属司寇，故取秋帝所居为嘉名焉。’”《隋书·百官志中》：“上上州刺史，置府。属官有……外兵、骑兵、长流、城局、刑狱等参军事及掾史。”

余波

指事件结束后残留的影响

菜把

指蔬菜。唐杜甫《园官送菜》诗：“清晨送菜把，常荷地主恩。” 宋范成大《冬日田园杂兴》诗之七：“朱门肉食无风味，只作寻常菜把供。” 清赵翼《扈从木兰杂诗》之三：“酒瓶屡加水，菜把须论緡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。