“寄语盟鸥，问春何处好”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寄语盟鸥，问春何处好

释义

名句出处

出自宋代张炎的《台城路（抵吴，书寄旧友）》

全文：
分明柳上春风眼，曾看少年人老。
雁拂沙黄，天垂海白，野艇谁家昏晓。
惊心梦觉。
谩慷慨悲歌，赋归不早。
想得相如，此时终是倦游了。
经行几度怨别，酒痕消未尽，空被花恼。
茂苑重来，竹溪深隐，还胜飘零多少。
羁怀顿扫。
尚识得妆楼，那回苏小。
寄语盟鸥，问春何处好。

名句书法欣赏

张炎寄语盟鸥，问春何处好书法作品欣赏
寄语盟鸥，问春何处好书法作品

参考注释

寄语

传话给某人

寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》

寄语故人

盟鸥

(1).谓与鸥鸟订盟同住水乡。喻退隐。宋陆游《雨夜怀唐安》诗：“小阁帘櫳频梦蝶，平湖烟水已盟鸥。” 宋戴复古《子渊送牡丹》诗：“海上盟鸥客，人间失马翁。” 元吴鍈逸句：“塞翁休问马，海客自盟鸥。”

(2).指结为伴侣的鸥鸟。明徐复祚《投梭记·大会》：“美人何处狎盟鸥，江水汤汤如旧。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。