“二人同一心，打围要种菜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

二人同一心，打围要种菜

释义

名句出处

出自宋代释怀深的《升堂颂古五十二首·其十一》

全文：
焦山旧日时，堂安百馀众。
笊篱与木杓，如今不足用。
多谢诸禅人，各出一只手。
南北与西东，面南看北斗。
厨中一个锅，煮粥又不多。
若非宪上座，谁人奈尔何。
水陆会街坊，六人为总领。
但看正二月，夜夜香花请。
二人同一心，打围要种菜。
意在钁头边，两彩都一赛。
腊月冷如冰，众僧犹卧簟。
二人去化席，姑苏也不远。
漆桶要打破，深禅却要光。
但教无渗漏，得个也无妨。
镇州萝卜头，今年到处少。
奇公去打钱，典座呵呵笑。
法真小比丘，去觅沩山牛。
绳头须紧把，鼻孔要牢收。
迹在牛还在，无心终易求。
要得十分好，更造一层楼。
更有一件事，不小亦不大。
擘也擘不开，跣也跣下过。
常在动用中，未有人担荷。
你若肯发心，我为你说破。

参考注释

一心

(1) 全心全意地;专心;一心一意

一心为革命

(2) 齐心;同心

万众一心

打围

(1).打猎。因须多人合围，故称。宋孔平仲《孔氏谈苑·吴长文使虏》：“ 吴长文使虏，虏人打围无所获，忽得一鹿，请南使观之。” 明康海《中山狼》第一折：“有那赵卿打围到此，教俺何处躲者？” 萧红《生死场》四：“他们想到一百里路外去打围，弄得几张兽皮大家分用。”

(2).四面围起来。宋范成大《次韵徐子礼莺花亭》：“山碧丛丛四打围，烦将旧恨访黄鸝。” 清顾禄《清嘉录·新年》：“ 蔡云《吴歈》诗：‘冶容少妇入人海，轻薄儿童惯打围。’注云：‘新年游玩圆妙观，妇女之容饰妖邪者，游人环集，谓之打围。’”

(3).古代一种儿童游戏。后亦用以称玩骨牌。清平步青《霞外攟屑·释谚·打围》：“骨牌之戏有曰打围者，不知何昉。按北人以田猎为打围，又以狭邪游为打茶围。《南部新书》辛：‘駙马韦保衡之为相，以厚承恩泽，大张权势。及败，长安市儿忽竞彩戏，谓之打围，不旬餘，韦祸及。’今骨牌戏殆沿之。”

种菜

种植蔬菜。《三国志·蜀志·先主传》“ 先主据下邳 ” 裴松之注引晋胡冲《吴历》：“ 备时闭门，将人种芜菁，曹公使人闚门。既去，备谓张飞、关羽曰：‘吾岂种菜者乎？曹公必有疑意，不可復留。’”后用以比喻示人无大志。清赵翼《闲居效放翁体》诗：“爱閒偏是閒难耐，始悟英雄种菜忙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。