“感荷君子德，恍若乘朽栈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

感荷君子德，恍若乘朽栈

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《赠张籍》

全文：
吾老著读书，馀事不挂眼。
有儿虽甚怜，教示不免简。
君来好呼出，踉跄越门限。
惧其无所知，见则先愧赧。
昨因有缘事，上马插手版。
留君住厅食，使立侍盘盏。
薄暮归见君，迎我笑而莞。
指渠相贺言，此是万金产。
吾爱其风骨，粹美无可拣。
试将诗义授，如以肉贯丳。
开祛露毫末，自得高蹇嵼。
我身蹈丘轲，爵位不早绾。
固宜长有人，文章绍编刬。
感荷君子德，恍若乘朽栈。
召令吐所记，解摘了瑟僴。
顾视窗壁间，亲戚竞觇矕。
喜气排寒冬，逼耳鸣睍睆。
如今更谁恨，便可耕灞浐。

名句书法欣赏

韩愈感荷君子德，恍若乘朽栈书法作品欣赏
感荷君子德，恍若乘朽栈书法作品

参考注释

感荷

感谢。南朝宋鲍照《拜侍郎上疏》：“祇奉恩命，忧愧增灼，不胜感荷屏营之情。” 唐卢仝《月蚀诗》：“再得见天眼，感荷天地力。” 明方孝孺《与邵真斋书》之四：“远貽药物，感荷厚意，曷日而忘。” 鲁迅《书信集·致许寿裳》：“ 乔峰事蒙如此郑重保证，不胜感荷。”

君子

(1) 对统治者和贵族男子的通称

彼君子兮。——《诗·魏风·伐檀》

君子不齿。——唐· 韩愈《师说》

君子寡欲。——司马光《训俭示康》

君子多欲。

(2) 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人

不亦君子乎。——《论语》

君子有不战。——《孟子·公孙丑下》

君子博学。——《荀子·劝学》

花之君子。——清· 周容《芋老人传》

(3) 对别人的尊称

君子书叙。——唐· 李朝威《柳毅传》

君子登山。——明· 顾炎武《复庵记》

同社诸君子。——明· 张溥《五人墓碑记》

君子之后。——清· 梁启超《谭嗣同传》

恍若

(1).茫然。唐牛僧孺《玄怪录·岑顺》：“使者復命，顺忽然而寤，恍若自失。” 金段成己《醒心亭》诗：“翛然自得天游趣，恍若那知地境灵。”

(2).好像，仿佛。唐韩愈《答李秀才书》：“ 元宾之面容，恍若相接。” 宋叶适《医工叹重赠柳山人》诗：“一身尽异形质变，恍若土木徒人言。”《老残游记》第二回：“只是到后来，全用轮指，那抑扬顿挫，入耳动心，恍若有几十根弦，几百个指头，在那里弹似的。” 刘白羽《火光照红海洋》：“狂啸的海风与澎湃的海涛从几面袭来，使你恍若置身于海上悬崖。”

朽栈

破旧的车子。栈，车。唐韩愈《赠张籍》诗：“感荷君子德，怳若乘朽栈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。