“交情同市道，利欲相纷纶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

交情同市道，利欲相纷纶

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《严陵钓台下作》

全文：
绝顶耸苍翠，清湍石磷磷。
先生晦其中，天子不得臣。
心灵栖颢气，缨冕犹缁尘。
不乐禁中卧，却归江上春。
潜驱东汉风，日使薄者醇。
焉用佐天子，特此报故人。
人知大贤心，不独私其身。
弛张有深致，耕钓陶天真。
奈何清风后，扰扰论屈伸。
交情同市道，利欲相纷纶。
我行访遗台，仰古怀逸民。
矰缴鸿鹄远，雪霜松桂新。
江流去不穷，山色凌秋旻。
人世自今古，清辉照无垠。

名句书法欣赏

权德舆交情同市道，利欲相纷纶书法作品欣赏
交情同市道，利欲相纷纶书法作品

参考注释

交情

互相交往而产生的情谊

老交情

市道

(1).市中的道路。《汉书·韩延寿传》：“百姓遵用其教，卖偶车马下里伪物者，弃之市道。” 颜师古注：“弃其物於市之道上也。”《后汉书·隗嚣传》：“吏民昏乱，不知所从，商旅穷窘，号泣市道。”

(2).指市井及道路之人，普通人。《汉书·刘辅传》：“天人之所不予，必有祸而无福，市道皆共知之，朝廷莫肯壹言，臣窃伤心。” 颜师古注：“市人及行於道路者也。”《新唐书·皇甫鎛传》：“ 鎛以吏道进，既由聚敛句剥为宰相，至虽市道皆嗤之。”

(3).谓商贾逐利之道。《史记·廉颇蔺相如列传》：“夫天下以市道交，君有势，我则从君；君无势，则去，此固其理也。” 宋陆游《上虞丞相书》：“上持禄与位以御其下，下挟才与功以望其上，非市道乎？” 明宋濂《诸暨陈府君墓碣》：“府君张目大言曰：‘ 方判官乃以市道交我乎？’”

(4).市场买卖。《明史·外国传六·满剌加》：“俗淳厚，市道颇平。”

利欲

对私利的欲望。汉蔡邕《故太尉乔公庙碑》：“雅性谦克，不吝於利欲。” 晋葛洪《抱朴子·审举》：“不为利欲动，不为属託屈。” 宋陆游《秋思》诗：“利欲驱人万火牛，江湖浪跡一沙鸥。” 萧乾《一本褪色的相册》八：“迎接我的，是一张中年商人的脸，削长，尖瘦，布满了利欲的皱纹。”

纷纶

(1).杂乱貌；众多貌。《史记·司马相如列传》：“纷纶威蕤，堙灭而不称者，不可胜数也。”《汉书》作“纷轮”。宋苏轼《三笑图赞》：“万生纷纶，何鄙何妍，各笑其笑，未知孰贤？” 明高启张宪《舞剑联句》：“屋翻影纷纶，地殷势挥霍。” 清唐孙华《夏日斋中读书》诗之一：“纷纶布经籍，汎滥陈篇章。”

(2).渊博。《后汉书·逸民传·井丹》：“ 井丹字大春 ……通五经，善谈论，故京师为之语曰：‘五经纷纶井大春。’” 李贤注：“纷纶，犹浩博也。” 南朝陈徐陵《在北齐与宗室书》：“或有渔猎三史，纷纶五经。”

(3).忙碌；忙乱。唐杜甫《丽人行》：“犀箸厌飫久未下，鸞刀缕切空纷纶。” 宋洪迈《夷坚乙志·玉华侍郎》：“人世纷纶，真可厌苦。”

(4).华美。三国魏嵇康《琴赋》：“纷纶翕响，冠众艺兮。” 唐叶季良《赋得琢玉成器》：“片玉寄幽石，纷纶当代名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。