“琴悲桂条上，笛怨柳花前”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

琴悲桂条上，笛怨柳花前

释义

名句出处

出自唐代上官仪的《相和歌辞。王昭君》

全文：
玉关春色晚，金河路几千。
琴悲桂条上，笛怨柳花前。
雾掩临妆月，风惊入鬓蝉。
缄书待还使，泪尽白云天。

名句书法欣赏

上官仪琴悲桂条上，笛怨柳花前书法作品欣赏
琴悲桂条上，笛怨柳花前书法作品

参考注释

条上

谓备文向上陈述。《史记·建元已来王子侯者年表》：“诸侯王或欲推私恩分子弟邑者，令各条上，朕且临定其号名。”《后汉书·袁安传》：“ 安到郡，不入府，先往案狱，理其无明验者，条上出之。” 宋苏轼《与孙知损运使书》：“策无良於此者矣，所条上数事亦甚稳帖。” 清陈梦雷《李葆甫传》：“里中有执政家居者，先生条上便宜十餘事，皆中当世切务，执政者异之，而时事已不可为矣。”

柳花

(1).柳树开的花，呈鹅黄色。唐杜甫《曲江陪郑八丈南史饮》诗：“雀啄江头黄柳花，鵁鶄鸂鶒满晴沙。” 元张可久《凭阑人·暮春即事》曲：“小玉阑干月半掐，嫩緑池塘春几家。鸟啼芳树丫，燕衔黄柳花。”

(2).指柳絮。南朝陈后主《洛阳道》诗之四：“柳花尘里暗，槐色露中光。” 唐李白《金陵酒肆留别》诗：“风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。” 宋杨万里《闲居初夏午睡起》诗：“日长睡起无情思，閒看孩童捉柳花。” 宋杨伯嵒《臆乘·柳花柳絮》：“柳花与柳絮迥然不同。生於叶间成穗作鵞黄色者，花也；花既褪，就蔕结实，其实之熟乱飞如绵者，絮也。古今吟咏，往往以絮为花、以花为絮，略无区别，可发一笑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。