“醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵

释义

名句出处

出自宋代陆游的《饮石洞酒戏作》

全文：
酣酣霞晕力通神，澹澹鹅雏色可人。
一笑破除垂老日，满怀摇荡隔年春。
梅花的的吹初破，杨柳纤纤染未匀。
醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵。

名句书法欣赏

陆游醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵书法作品欣赏
醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵书法作品

参考注释

边人

亦作“邉人”。1.指驻守边境的官员、士兵等。《国语·鲁语上》：“ 晋人杀厉公，边人以告。” 韦昭注：“边人，疆埸之司也。” 南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》：“ 张天锡世雄凉州，以力弱诣京师，虽远方殊类，亦边人之桀也。” 唐王建《送人》诗：“边人易封侯，男儿恋家乡。” 明刘基《关山月》诗：“愿得驰光照明主，莫遣边人望乡苦。” 清李基和《登代郡城晚眺》诗：“西风落日声颼颼，风吹沙起边人愁。”

(2).指边民。《汉书·匈奴传下》：“又边人奴婢愁苦，欲亡者多。” 唐张籍《陇头行》：“驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍。” 宋王安石《本朝百年无事札子》：“边人父子夫妇，得免於兵死，而中国之人，安逸蕃息。” 明陈霆《渚山堂词话》卷三：“ 宋二帝北狩，金人徙之云州，一日夜宿林下，时磧月微明，有边人吹笛，其声呜咽。”

不怪

(1).不怪异。唐陆龟蒙《怪松图赞》：“呜呼！木病而后恠，不怪不能图其真。”

(2).不责备；不埋怨。《照世杯》卷二：“ 徐管家道：‘相公不怪，怎敢动劳！’” 洪深《申屠氏》第二本：“他们不怪自己任情妄为，自寻羞辱，反迁怒申屠雄。”

西曹

(1).古官名。太尉的属官，执掌府中署用吏属之事。《汉书·丙吉传》：“ 吉驭吏耆酒，数逋荡，尝从吉出，醉欧丞相车上。西曹主吏白欲斥之，吉曰：‘以醉饱之失去士，使此人将復何所容？’”

(2).兵部的别称。清梁章鉅《称谓录·兵部》：“ 崔豹《古今考》：‘兵部称西曹。’案，西为金，主兵刑之义。故与刑部同称。”

(3).刑部的别称。唐元稹《送复梦赴韦令幕》诗：“西曹旧事多持法，慎莫吐佗丞相茵。” 明袁宏道《送京兆诸君升刑部员外郎序》：“西曹旧称清秩，居是官者，多文雅修饰之士。” 清梁章鉅《称谓录·刑部》：“《客燕杂记》：‘ 嘉靖中，李攀龙、王世贞俱官西曹，相聚论诗，建白云楼榜诸君诗，人目刑部为外翰林，亦称西臺。’” 刘成禺《洪宪纪事诗》之九三：“西曹那解陈家事，自有君王特达知。”

相君

旧时对宰相的尊称。《史记·张仪列传》：“ 仪贫无行，必此盗相君之璧。”《后汉书·阴识传》：“初，阴氏世奉管仲之祀，谓为‘相君’。” 宋苏舜钦《寄富彦国》诗：“天子仄席旰未尝，相君日暮犹庙堂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。