“千岁还家作鹤语，朝市不知人姓丁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

千岁还家作鹤语，朝市不知人姓丁

释义

名句出处

出自宋代李若水的《蓬莱行》

全文：
君是神仙人，应识蓬莱路。
愿将尘土客，共向蓬莱去。
蓬莱高高东海东，烟波渺渺鞭飞龙。
窗间棋罢一笑许，扶桑倒影千度红。
刀圭绛雪从君得，天风泠泠吹两腋。
窃桃小儿意安在，乘骏天人何处觅。
尚闻金母呼众灵，瑶池夜晏千云軿。
金檛玉斧散光景，凤歌鸾舞流芳馨。
低头再拜谢君力，谢君洗我尘土腥。
千岁还家作鹤语，朝市不知人姓丁。

名句书法欣赏

李若水千岁还家作鹤语，朝市不知人姓丁书法作品欣赏
千岁还家作鹤语，朝市不知人姓丁书法作品

参考注释

千岁

(1) 千年。泛指年代长久

(2) 对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用

千岁爷

(3) 对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼

还家

(1).回家。《后汉书·臧洪传》：“ 中平末，弃官还家，太守张超请为功曹。” 唐韩愈《送进士刘师服东归》诗：“还家虽闕短，指日亲晨飱。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞行至汴梁中牟地方，有个族人在那里做主簿，打点去与他寻些盘费还家。”

(2).归还农家。陈残云《南大门风光·河畔飘起红旗》：“土改的锣鼓声，和贫苦农民‘土改还家’的欢笑声，震荡了深圳南岸劳苦者的心声，有些人回到家乡，分到了土地，安居乐业搞生产。” 周立波《暴风骤雨》第二部六：“咱们挖地主财宝是要咱们的血汗帐，是财宝还家。”

(3).指把农作物收获回来。刘澍德《拔旗》：“附带还有一条：注意不要抛撒，保证颗粒还家。”

鹤语

(1). 南朝宋刘敬叔《异苑》卷三：“ 晋太康二年冬，大寒，南洲人见二白鹤语於桥下曰：‘今兹寒，不减尧崩年也。’於是飞去。”后以“鹤语”谓鹤寿长而多知往事。唐崔湜《幸白鹿观应制》诗：“鸞歌无岁月，鹤语记春秋。” 清赵执信《清明后大雪》诗：“泠泠鹤语溯唐尧，卯酒微曛抵敝貂。”

(2). 晋陶潜《搜神后记》卷一：“ 丁令威，本辽东人，学道于灵虚山，后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”后因以“鹤语”指劝人学仙。唐李端《游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外》诗：“鸡声传洞远，鹤语报家迟。童子闲驱石，樵夫乐看棋。” 明游潜《独眺》诗：“空城留鹤语，千岁几来归。”

(3).鹤的鸣声。唐姚合《寄孙路秀才》诗：“潮去蝉声出，天晴鹤语多。”

朝市

早市。《周礼·地官·司市》：“朝市，朝时而市，商贾为主。”

(1).朝廷和市集。《左传·襄公十九年》：“妇人无刑，虽有刑，不在朝市。”《史记·张仪列传》：“臣闻争名者於朝，争利者于市，今三川、周室，天下之朝市也。” 汉荀悦《申鉴·政体》：“故先王之刑也，官师以成之，棘槐以断之，情讯以宽之，朝市以共之，矜哀以恤之。” 黄省曾注：“《周礼·掌囚》：‘及刑杀，告刑于王，奉而适朝士，加明梏，以适市而刑杀之。’所谓朝市以共之也。”

(2).泛指名利之场。晋陶潜《感士不遇赋》：“拥孤襟以毕岁，谢良价於朝市。” 宋苏轼《发广州》诗：“朝市日已远，此身良自如。” 元刘时可《春日田园杂兴》诗：“坐睡略无朝市梦，踏歌时有里閭游。”《封神演义》第六*四回：“曾做菜羹寒士，不去奔波朝市，宦情收起，打点林泉事。”

(3).指朝廷。晋陶潜《读＜山海经＞》诗之十二：“巖巖显朝市，帝者慎用才。” 北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“及离乱之后，朝市迁革，銓衡选举，非復曩者之亲。” 王利器集解：“朝市，犹言朝廷。” 南朝梁沉约《细言应令》诗：“蜗角列州县，毫端建朝市。”

(4).泛指尘世。唐张祜《金山寺》诗：“因悲在朝市，终日醉醺醺。” 宋秦观《和孙莘老游龙洞》：“更欲仗筇留顷刻，却疑朝市已千龄。” 明何景明《宿淇公方丈》诗：“明朝又朝市，回忆碧山岑。”

不知人

不省人事，失去了知觉。晋干宝《搜神记》卷十五：“ 会稽贺瑀，字彦琚，曾得疾，不知人，惟心下温，死三日，復苏。”《儿女英雄传》第六回：“那安公子此时已是魂飞魄散，背了过去，昏不知人。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。