“江山千里俱头白，骨肉十年终眼青”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江山千里俱头白，骨肉十年终眼青

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《送王郎》

全文：
酌君以蒲城桑落之酒，泛君以湘累秋菊之英。
赠君以黟川点漆之墨，送君以阳关墮泪之声。
酒浇胸次之垒块，菊制短世之颓龄。
墨以传万古文章之印，歌以写一家兄弟之情。
江山千里俱头白，骨肉十年终眼青。
连床夜语鸡戒晓，书囊无底谈未了。
有功翰墨乃如此，何恨远别音书少。
炊沙作糜终不饱，镂冰文章费工巧。
要须心地收汗马，孔孟行世日杲杲。
有弟有弟力持家，妇能养姑供珍鲑。
儿大诗礼女丝麻，公但读书煮春茶。

名句书法欣赏

黄庭坚江山千里俱头白，骨肉十年终眼青书法作品欣赏
江山千里俱头白，骨肉十年终眼青书法作品

参考注释

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

骨肉

(1) 身体

骨肉归复于土。——《礼记》

(2) 骨和肉

(3) 比喻至亲

亲生骨肉

骨肉关系

父母之于子也,子之于父母也,……此之谓骨肉之亲。——《吕氏春秋·精通》

恨透了秦始皇,说他无缘无故筑什么万里长城,害得人家骨肉分离。——《孟姜女》

眼青

(1).犹青眼。谓以正眼相看表示重视。唐王勃《送白七序》：“同人者，少方见阮籍之眼青；知我者，希不学冯唐之首白。” 宋苏轼《陈季常见过》诗之一：“但得君眼青，不辞奴饭白。” 清李渔《慎鸾交·心归》：“他那里呼刘讯阮不絶声，要故意在人前示眼青，全不怕招疑衅。”

(2).眼睛睁着。形容精神兴奋。明李贽《三叛记》：“ 杨胖平日好瞌睡，不知此夜何忽眼青，乃无上事，忻然而笑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。