“明窗受暖曦，市语隔烦喧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明窗受暖曦，市语隔烦喧

释义

名句出处

出自清代乾隆的《顺义县行宫作》

全文：
将为田盘行，趁此秋成閒。
旌麾历冀野，轮蹄背汤泉。
朝暾散晏温，入我舆帷暄。
涂霜带冷白，坂花垂紫殷。
枯树雀飞飞，广陌兔爰爰。
刍棚隐茅落，罢喘牛高眠。
囷鹿户有积，室家幸苟完。
所见扶鸠翁，尚鲜怨祁寒。
由来岁功成，降康端自天。
行宫建胜地，树石诚有年。
葺新成此日，止顿因路便。
匪誇栋有芝，讵必池茁莲。
记我书室名，是处欣随安。
明窗受暖曦，市语隔烦喧。
染翰藻思抒，习静道心存。
惬适以为佳，奚必居深山。

参考注释

市语

(1).指行话。宋陶穀《清异录·百八丸》：“和尚市语以念珠为百八丸。”按，念珠通常为一百零八颗，故名。《类说》卷四引《秦京杂记》：“ 长安市人语各不同，有葫芦语、鏁子语、纽语、练语、三摺语，通名市语。” 明田汝成《西湖游览志馀·委巷丛谈》：“乃今三百六十行各有市语，不相通用，仓猝聆之，竟不知为何等语也。”《水浒传》第六一回：“﹝ 燕青 ﹞説的诸路乡谈，省的诸行百艺的市语。”

(2).市井俗语。宋周紫芝《竹坡诗话》卷三：“ 东坡云：‘街谈市语，皆可入诗，但要人鎔化耳。’” 明袁宏道《解脱集·朱司理》：“近日觉与市井屠沽，山鹿野獐，街谈市语，皆同得去，然尚不能合污，亦未免为病。”

烦喧

吵闹；嘈杂。明唐顺之《赠吴山人归自京师》诗：“ 京洛岂无知己在，看君终是厌烦喧。” 清蒲松龄《聊斋志异·画壁》：“未几，烦喧渐远，心稍安。”

杂乱喧嚣。指尘世。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。