“一身在天末，骨肉皆远道”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一身在天末，骨肉皆远道

释义

名句出处

出自唐代白居易的《首夏》

全文：
孟夏百物滋，动植一时好。
麋鹿乐深林，虫蛇喜丰草。
翔禽爱密叶，游鳞悦新藻。
天和遗漏处，而我独枯槁。
一身在天末，骨肉皆远道。
旧国无来人，寇戎尘浩浩。
沉忧竟何益，只自劳怀抱。
不如放身心，冥然任天造。
浔阳多美酒，可使杯不燥。
湓鱼贱如泥，烹炙无昏早。
朝饭山下寺，暮醉湖中岛。
何必归故乡，兹焉可终老。

名句书法欣赏

白居易一身在天末，骨肉皆远道书法作品欣赏
一身在天末，骨肉皆远道书法作品

参考注释

一身

(1) 全身,浑身

一身正气

(2) 一套(衣服)

一身新衣服

(3) 一个人

孑然一身

天末

天的尽头。指极远的地方。汉张衡《东京赋》：“眇天末以远期，规万世而大摹。” 唐杜甫《天末怀李白》诗：“凉风起天末，君子意如何？” 清龚自珍《水调歌头·寄徐二义尊大梁》词：“故人天末不见，使我思华年。” 叶圣陶《夜》：“狗吠声同汽车的呜呜声远得几乎渺茫，好象在天末的那边。”

骨肉

(1) 身体

骨肉归复于土。——《礼记》

(2) 骨和肉

(3) 比喻至亲

亲生骨肉

骨肉关系

父母之于子也,子之于父母也,……此之谓骨肉之亲。——《吕氏春秋·精通》

恨透了秦始皇,说他无缘无故筑什么万里长城,害得人家骨肉分离。——《孟姜女》

远道

遥远的道路

远道而来

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。