“正月锦江春水生，花枝缺处小舟横”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正月锦江春水生，花枝缺处小舟横

释义

名句出处

出自宋代陆游的《偶过浣花感旧游戏作》

全文：
忆昔初为锦城客，醉骑骏马桃花色。
玉人携手上江楼，一笑钩帘赏微雪。
宝钗换酒忽径去，三日楼中香未灭。
市人不识呼酒仙，异事惊传一城说。
至今西壁余小草，过眼年光如电掣。
正月锦江春水生，花枝缺处小舟横。
闲倚胡床吹玉笛，东风十里断肠声。

名句书法欣赏

陆游正月锦江春水生，花枝缺处小舟横书法作品欣赏
正月锦江春水生，花枝缺处小舟横书法作品

参考注释

正月

农历一年的第一个月

明年正月。——《明史》

锦江

岷江分支之一，在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳，濯于他水，则锦色暗淡，故称。《文选·左思＜蜀都赋＞》“百室离房，机杼相和；贝锦斐成，濯色江波” 刘逵注引三国蜀谯周《益州志》：“ 成都织锦既成，濯於江水，其文分明，胜於初成；他水濯之，不如江水也。” 唐杜甫《登楼》诗：“ 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。” 明许潮《龙山宴》：“愁暗锦江云，泪洒巫山雨。” 清赵翼《题敦拙堂诗集》诗：“先生甫筮仕，即泛锦江櫂。”

春水

(1).春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“ 黄武元年，迁左将军” 裴松之注引晋张勃《吴录》：“及春水生，潘璋等作水城於上流。” 唐杜甫《遣意》诗之一：“一径野花落，孤村春水生。” 元杨维桢《雨后云林图》诗：“浮云载山山欲行，桥头雨餘春水生。”

(2).喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗：“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。”

(3).指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》：“其从春水之服则多鶻捕鹅，杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》：“朕今岁春水所过州县，其小官多干事，盖朕尝有赏擢，故皆勉力。”

花枝

(1).开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“浅印花鞋小，斜插花枝鬢欲烧。” 萧红《夏夜》：“她过来似用手打我，嘴里似乎咒我，她依过的那花枝，立刻摇闪不定了。”

(2).比喻美女。前蜀韦庄《菩萨蛮》词：“此度见花枝，白头誓不归。” 宋张景修《虞美人》词：“旁人应笑髯公老，独爱花枝好。” 清唐孙华《五舫诗为同年狄向涛太史赋》：“花枝斜倚镜臺前，晚妆人倦娇相向。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。