“叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《忆旧游（别黄澹翁）》

全文：
送人犹未苦，苦送春、随人去天涯。
片红都飞尽，正阴阴润绿，暗裹啼鸦。
赋情顿雪双鬓，飞梦逐尘沙。
叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花。
西湖断桥路，想系马垂杨，依旧敧斜。
葵麦迷*烟处，问离巢孤燕，飞过谁家。
故人为写深怨，空壁扫秋蛇。
但醉上吴台，残阳草色归思赊。

名句书法欣赏

吴文英叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花书法作品欣赏
叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花书法作品

参考注释

病渴

患消渴症。唐杜甫《过南岳入洞庭湖》诗：“病渴身何去，春生力更无。” 宋陆游《和张功父见寄》：“正復悲秋如骑省，可令病渴似文园。” 宋葛立方《韵语阳秋》卷二十：“余尝有诗云：‘……分无玉甌囊古锦，病渴文园只瓢饮。’”

凄凉

(1) 孤寂冷落

夜景凄凉

(2) 悲凉

字字凄凉

分香

见“ 分香卖履 ”。

瘦减

(1).减缩。《周礼·考工记·轮人》“是故以火养其阴，而齐诸其阳，则轂虽敝不藃” 唐贾公彦疏：“此轂若不以火养炙阴柔之处，使坚与阳齐等，后以革鞔阴柔之处，木则瘦减，革不著木，必有暴起。若以火养之，虽敝尽不藃暴也。”

(2).犹瘦损。宋卢祖皋《水龙吟·荼蘼》词：“不似梅粧瘦减，占人间丰神萧散。” 宋周邦彦《意难忘·美咏》词：“些箇事，恼人肠，试説与何妨？又恐伊，寻消问息，瘦减容光。”

两地

(1).两处；两个地方。南朝梁何逊《与胡兴安夜别诗》：“念此一筵笑，分为两地愁。” 唐元稹《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分两地之忧，佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回：“想我何玉凤遇见这位安伯父，两地成全，一丘合葬，可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅许广平有《两地书》。如：他们分居两地多年了。

(2).犹两府。借指中书省、枢密院。宋无名氏《新编分门古今类事·子京两地》：“ 宋子京在蜀有诗三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧云自有三年信，明月长为两地愁。’以公之才望，竟不登两地，愁愤而薨，人以为此诗之讖也。” 宋范仲淹《答手诏条陈十事》：“ 范仲淹、富弼皆在两地，所宜尽心，为国家诸事建明，不得顾避。”

看花

唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。唐刘禹锡《元和十一年自郎州召至京戏赠看花诸君子》诗：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。” 宋钱易《南部新书》甲：“ 施肩吾与赵嘏同年不睦，嘏旧失一目，以假珠代其精。故施嘲之曰：‘二十九人同及第，五十七隻眼看花。’” 明陈汝元《金莲记·郊遇》：“愿借酒杯，预贺看花之喜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。