“金山共此一江水，只有胜绝无此闲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金山共此一江水，只有胜绝无此闲

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《和子瞻焦山》

全文：
金山游遍入焦山，舟轻帆急须臾间。
涉江已远风浪阔，游人到此皆争还。
山头冉冉万竿竹，楼阁不见门长关。
金山共此一江水，只有胜绝无此闲。
野僧终日饱一饭，与世相视如髦蛮。
门无舟楫断还往，说法教化鼋鼍顽。
偶然客至话乡国，西望落日低铜镮。
岷峨正在日入处，想象积雪堆青鬟。
稻田一顷良自给，仕宦不返知谁扳。
久安禄廪农事发，强弓一弛无由弯。
行逢佳处辄叹息，想见茅屋藏榛菅。
我知此地便堪隐，稻苗旆旆鱼斑斑。

名句书法欣赏

苏辙金山共此一江水，只有胜绝无此闲书法作品欣赏
金山共此一江水，只有胜绝无此闲书法作品

参考注释

金山

(1).产金之山。《南史·海南诸国·林邑国》：“其国有金山，石皆赤色，其中生金。”

(2).比喻人的仪表英俊、德行崇高。《梁书·朱异传》：“﹝ 异 ﹞器宇弘深，神表峯峻。金山万丈，缘陟未登；玉海千寻，窥映不测。”

(3).西方之山。《后汉书·冯衍传下》：“跃青龙於沧海兮，豢白*虎於金山。” 李贤注：“金山，西方之精也。”

(4).山名。在江苏省镇江市西北。古有氐父、获苻、伏牛、浮玉等名，唐时裴头陀获金于江边，因改名。南宋韩世忠败金兀朮于此山下。元萨都剌《江城玩雪》诗：“千重铁瓮成银瓮，一夜金山换玉山。” 清陈维崧《添字昭君怨·夜泊銮江》词：“一点瓜洲玉糅，半笏金山雪透。”

(5).山名。在今上海市松江县附近海中。宋吴聿《观林诗话》：“ 华亭并海有金山，潮至则在海中，潮退乃可游山。有寒穴泉，甘冽与惠山相埒。”

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

只有

(1) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应

只有依靠群众,才能做好普查工作

(2) 唯有;仅有

只有他知道内情

胜绝

绝妙。唐薛用弱《集异记·崔商》：“江滨有溪洞，林木胜絶，商因杖策徐步，穷幽深入。” 宋何薳《春渚纪闻·龙尾溪研不畏尘垢》：“然研如常研，无甚佳者，但用之至灰埃垢积，经月不涤而磨墨如新，此为胜絶耳。” 金王若虚《清虚大师侯公墓碣》：“ 正大庚寅正月，为善士左崇等作醮于钧臺，法事胜絶，举坛欣幸，以为未始遇也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。