“朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和刘汝州酬侍中见寄长句因书集贤坊胜事戏而问之》

全文：
洛川汝海封畿接，履道集贤来往频。
一复时程虽不远，百余步地更相亲。
朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵。
闻道郡斋还有酒，风前月下对何人？

名句书法欣赏

白居易朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵书法作品欣赏
朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵书法作品

参考注释

朱门

(1) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵

(2) 旧时借指豪富人家

陪宴

谓陪同参加宴会。唐苏颋《侍宴安乐公主山庄应制诗》：“簫鼓宸游陪宴日，和鸣双凤喜来仪。”《封神演义》第四回：“两班文武见天子这等爱色，都有不悦之意，奈天子起驾还宫，无可争諫，只得都到显庆殿陪宴。”《清史稿·礼志七》：“ 乾隆间，缅甸使臣陪宴万树园，以其国乐器五种合奏。”

投辖

《汉书·陈遵传》：“ 遵耆酒，每大饮，宾客满堂，輒关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。”辖，车轴两端的键。后以“投辖”指殷勤留客。唐杜甫《晚秋长沙蔡五侍御饮筵》诗：“甘从投辖饮，肯作致书邮。” 明徐渭《吴宣府新膺总督》诗：“最怜投辖相知客，不得随车负此情。” 清曹寅《西池集饮喜晤陈心简》诗：“非干投辖数，所恨识君迟。”

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重(跟“白眼”相对)

留欢

留客欢宴。唐杜甫《宴王使君宅题》诗之二：“泛爱容霜鬢，留欢卜夜阑。” 唐罗隐《寄前宣州窦常侍》诗：“往年西謁谢玄暉，罇酒留欢醉始归。”

吐茵

见“ 吐车茵 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。